我们只会注视天空并开始祈祷。
在痛苦中我们不会想到爸爸妈妈或者任何朋友。我们只会注视天空并开始祈祷。
In pain we never remember mom or dad or any friend. We just look at the sky and start praying.
一只老虎正要吃掉一位教士。当它把哪个无助的教士逼得走投无路的时候,它突然跪了下来,并开始祈祷。
A tiger was about to eat a missionary. The tiger cornered the helpless man and then suddenly fell down on its knees and started to pray. "it is a miracle!" exclaimed the missionary.
阿哈迈德的检察官声称当阿哈迈德在警卫看守下,从电视上得知陪审团将他排除为爆炸案的幕后主使后,他当即热泪盈眶并开始祈祷。
Watching the verdicts by video link under guard from a court in Milan, Ahmed, who prosecutors claimed had bragged of being the brains behind the attacks, reportedly burst into tears and prayed.
每年这个时候,农民们都开始前往Geed - leh的朝圣之旅,去拜访那儿的教堂,并祈祷上帝的庇护。
Every year at this time, the peasants began their long religious pilgrimage to Geed-leh, to visit the church there, and to pray for God's help.
Lambert团队的实验结果显示,那些为同伴祈祷的人,会有更少的复仇心理和情绪,且能更早的准备好去宽恕对方并开始生活新的一页。
Their results showed that those who had prayed for their partner harbored fewer vengeful thoughts and emotions: They were more ready to forgive and move on.
一开始,闯进来的一个念头看起来似乎微不足道,但很快它就开始转移心智,离开祈祷并引发混乱。
At first sight there seems to be nothing wrong about an intrusive thought, but soon it begins to divert the mind from prayer and then stirs up confusion.
最终,这名职员开始哭泣,并念叨上帝。嫌疑人说,他有着两年祷告的历史,所以与这名女子一起祈祷,克服自己的困境。
Eventually, the clerk started crying, and talked about God, the suspect said he had a 2-year-old to support, so he and the woman prayed about overcoming his troubles.
最终,这名职员开始哭泣,并念叨上帝。嫌疑人说,他有着两年祷告的历史,所以与这名女子一起祈祷,克服自己的困境。
Eventually, the clerk started crying, and talked about God, the suspect said he had a 2-year-old to support, so he and the woman prayed about overcoming his troubles.
应用推荐