“它们可以帮助神经细胞处理并储存信息。”布鲁斯·麦克尤恩博士（Dr. Bruce McEwen）说。
"They can help nerve cells handle information and put it into storage," says Dr. Bruce McEwen.
它们帮助我们获得更多的信息，同时记住几个概念，并理解不同的概念是如何相互关联的。
They help us take in more information, hold several ideas in mind at once, and understand how different ideas relate to each other.
这将有助于孩子们理解、掌握信息，并帮助他们学会观看节目以获取这些信息。
This will help children interpret and get the message and help them learn to watch the show for those messages.
我们必须向年青妇女提供她控制其生殖健康所需的信息和支持，帮助她顺利渡过妊娠期，并给她和她的新生儿以良好照护，直至儿童期。
We must give a young woman the information and support she needs to control her reproductive health, help her through a pregnancy, and care for her and her newborn well into childhood.
您只需将自己放在用户的位置上，然后尝试创建一组屏幕。这些屏幕将帮助用户以最快的速度收集信息并做出决策。
Just put yourself in the users' position and try to create a set of screens that will help them gather information and make decisions as fast as possible.
她说，这些信息将帮助科学家们了解卵是如何生长并正常发育的。
The information, she said, will help scientists understand how eggs grow and develop properly.
在他们的领域追求兴趣的同时，会员要参与活动和讨论，相互帮助，并共同分享信息。
In pursuing their interest in their domain, members engage in joint activities and discussions, help each other, and share information.
这会帮助您了解信息在不同的科室或是部门是如何传递的并确保工作的移交可以顺利地进行。
This helps you understand how information flows between different divisions or departments, and ensure that hand-overs will be managed smoothly.
这个信息帮助您更好的了解客户，并更准确的瞄准市场行为。
This information helps you understand your customers better and targets marketing activities more accurately.
这些工具的目标是帮助您进行试验，以便开发出更有效的搜索应用程序，并对我们周围日益增长的信息空间，找到合适的搜索方式。
These are geared towards helping you experiment with developing more effective search applications and finding your way through the ever-growing information space that surrounds us all.
验证和约束信息将帮助驱动ui并使应用程序更易于使用，因为应用程序可能根据用户输入更改可用的选择和ui元素。
Validation and constraint information will help to drive the UI and make the application easier to use, as the application might change the available choices and UI elements based on user input.
这样做可以帮助您理解应用程序的内部行为，并获得有关程序优化方面的信息。
Doing so can help you understand an application's internal behavior and obtain information for program optimization.
能够随时了解这些信息能帮助dba加快分析并减少紧急情况下的停机时间。
Having this information readily available can help DBAs accelerate analysis and reduce downtime for urgent situations.
报告中提供了SOA的设计考量和代价权衡方面的技术信息，能帮助架构评估者及时、有效地识别并降低风险。
This report contains technical information about SOA design considerations and tradeoffs that can help the architecture evaluator to identify and mitigate risks in a timely and effective manner.
这样，博客社区允许单个的博客不断发展壮大，并基于一个目标帮助其传播信息。
This way, blog communities allow the popularity of an individual blog to grow, and help to spread the message on a cause.
或者了解其中的过程并帮助你获得你所需要的信息真的那么重要？
"Do you really need to know who your doctor is, or is it more important to know some processes that will help you get at the information you need?"
没有他们的帮助，我们的选择将是缺乏信息和知识并几乎没有价值的。
Without their help, our choices will be uninformed and almost worthless.
为了增加您对ClearQuest什么时候执行每种类型hook的理解，并帮助您评价 hook 代码，您可以查看信息中心来得到字段与操作的执行顺序。
To increase your understanding about when ClearQuest executes each kind of hook and to help you evaluate the hook code, see the Information center topic Execution order of field and action hooks.
IBMInfoSphere InformationServer是一种数据集成软件平台，帮助组织从其复杂的、异构的信息中获取价值并理解它们。
IBM InfoSphere information Server is a data integration software platform that helps organizations derive value and understanding from complex, heterogeneous information in their organization.
这些信息能够帮助您开发和优化自己的WebSphereeXtremeScale应用程序，并避免在您的环境中应用该产品时出现问题和失误。
This information should help you in developing and optimizing your own WebSphere eXtreme Scale applications, and help you avoid headaches and missteps in adopting the product in your environment.
developerWorksAjax资源中心提供面向所有技能水平的读者的信息，可以帮助您将 Ajax构建到应用程序中并显著改进用户的Web体验。
The developerWorks Ajax resource center is packed with information for all skill levels to help you build Ajax into your applications and dramatically improve your users' Web experience.
developerWorksAjax资源中心 中富含面向所有技能水平读者的信息，可帮助您将 Ajax构建到自己的应用程序中并极大提高用户的Web体验。
The developerWorks Ajax resource center is packed with information for all skill levels to help you build Ajax into your applications and dramatically improve your user's Web experience.
由于Web在人们生活中的普及，开发人员必须要侧重于帮助用户最快地访问信息并避免围绕所需内容出现任何混乱。
Because of the pervasiveness of the Web in our lives, developers must focus on helping consumers access information quickly and avoid the clutter around desired content.
一个编写良好的实例化需求，应该简单易懂，并容易获取，可以帮助我们消除那些信息瓶颈。
well written specifications with examples will be easy to read, access and understand, so they help us remove information bottlenecks.
作为普通用户登陆，查找并尝试使用一些访问FreeBSD的帮助和信息资源的命令。
Logged in as an ordinary user, look around and try out some commands that will accessthe sources of help and information within FreeBSD.
作为普通用户登陆，查找并尝试使用一些访问FreeBSD的帮助和信息资源的命令。
Logged in as an ordinary user, look around and try out some commands that will access the sources of help and information within FreeBSD.
引导您收集了必要的数据后，IBMSupportAssistant将帮助您打开PMR并附上所收集到的信息。
After leading you through gathering the necessary data, the IBM Support Assistant will help you open a PMR and attach the information you've gathered.
引导您收集了必要的数据后，IBMSupportAssistant将帮助您打开PMR并附上所收集到的信息。
After leading you through gathering the necessary data, the IBM Support Assistant will help you open a PMR and attach the information you've gathered.
应用推荐