并展望了今后的研究发展趋势。
The future research and development tendency were prospected.
并展望了今后该技术的发展前景。
并展望了其在橡胶树育种中的前景。
The prospects of biotechnology in the rubber tree are given.
并展望了IPTV的未来发展趋势。
并展望了它的发展前景。
并展望了生物湿法冶金应用于溶液采矿的前景。
The prospects on application of biohydrometallurgy to solution mining is also discussed.
对研究工作进行了总结，并展望了下一步的工作。
The research work in this paper is summarized, and discusses the next phase of work.
本文对这两个问题进行讨论，并展望其发展趋势。
This paper is focused on the two links in detail, and its developing trends are summarized.
并展望了固定化细胞技术的发展前景及应用方向。
The application foreground of immobilized cells technology are also included in this article.
文章综述了壳聚糖的化学改性方法并展望其发展前景。
The method of chitosan chemical modification were reviewed and its development were prospected in the paper.
文末对全文进行了总结，并展望了进一步的研究方向。
In the end of the dissertation, summary and future trends of research are outlined.
最后总结了课题研究的主要工作，并展望下一步研究工作。
Finally we summarized the main work of our research, and forecasted next step of research work.
并展望了该技术在制造复杂形状零件方面的广阔应用前景。
The wide application of this technology in fabricating complex shape components is evaluated.
我还将回顾过去一年中的主要事件，并展望今后需要做的事情。
I will also review the main events of the past year, and look ahead to what needs to be achieved in the future.
评论了这些制备方法的最新进展，并展望了它的未来发展趋势。
New progress of these fabricated methods was reviewed, and the tendency of development in the near future was predicated.
对各种技术的优缺点进行了比较，并展望了各种检测技术的发展前景。
Also the advantage and disadvantage of each technique and their application prospects were discussed and compared.
论文的最后，对模型进行了评价，并展望了数字图书馆技术发展趋势。
In the end, this paper evaluates the model and prospects the technology circumstance of digital library in the future.
最后对本文的研究内容和结论进行了总结，并展望了进一步的研究工作。
Finally, the research contents and conclusions of this paper have been summarized and its further studies forecasted.
在论文的最后，对本文所做的工作进行了总结并展望了蓝牙技术的未来。
My work is generalized and a preview of the prospect in the field of Bluetooth technology is given.
最后对气动除霜的经济性和可行性进行了必要论证，并展望了其应用前景。
In the end, the economic viability and feasibility of pneumatic defrosting are demonstrated, and the application prospect is forecasted.
介绍了该芯片的内部结构、功能、特点和软件开发包，并展望了应用前景。
The internal configuration, function, features, software development kit and overview of its application are introduced.
文中最后指出了氧化物功能薄膜材料存在的问题，并展望了它的发展前景。
Finally, the existing problems of oxide thin films were pointed out and the developing prospect of them was described.
同时初步探讨了磁场影响化学反应速率的机理，并展望了磁化学的发展前景。
The mechanism of magnetic field effects on reaction rates and the development of the magnetic chemistry are also discussed.
综述了金属多层膜巨磁电阻效应的研究现状、理论解释，并展望了其研究方向。
Current study and theoretical explanation of GMR of metallic multilayer were reviewed, and its study trends were prospected.
初步探讨了微波催化有机反应的作用机理，并展望了有机微波化学的发展前景。
The catalytic mechanism of the microwave irradiation to organic reactions and the development of microwave chemistry are discussed.
最后，对本文所做的工作进行了回顾和总结，并展望了网络化仪器的发展趋势。
Finally, it reviews and summarizes to go on to work what the text do, looks forward to networked development trend of instrument.
描述了这些动态现象特征及形成机制，并展望了动态现象的研究方向和应用前景。
Their characters and forming mechanism are described, moreover, the prospects for the study and application of dynamic phenomenon are prospected.
文章对近年来的数据库安全的研究作了总结并展望了未来数据库安全的研究方向。
This article summarizes the research work in database security in recent years and foresees the future work in this direction.
总结了制革中酶法脱毛的研究进展，并展望了酶法脱毛今后的研究方向和应用前景。
Former research improvements of enzymatic unhairing in leather making process were reviewed and looked ahead its application prospect and development direction.
总结了制革中酶法脱毛的研究进展，并展望了酶法脱毛今后的研究方向和应用前景。
Former research improvements of enzymatic unhairing in leather making process were reviewed and looked ahead its application prospect and development direction.
应用推荐