所罗门王挑取服苦的人，是为建造耶和华的殿，自己的宫，米罗，耶路撒冷的城墙，夏琐，米吉多，并基色。
Here is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the Lord 's temple, his own palace, the supporting terraces, the wall of Jerusalem, and Hazor, Megiddo and Gezer.
生活本来可以就这样永远继续下去，但当他们决定炸开悬崖，并开始建造第一座城墙时，一切都改变了。
Things could have gone on like this forever, but everything changed when they decided to dynamite the cliffs and began building the first wall.
公园突出绿色生态，以植物造景为主，使人们在视觉上有种自然的享受，并唤起人们对逝去的古城墙的记忆。
The park highlights the green ecology and focuses on plant scenery creation, which makes the visitor experience the natural visual enjoyment and recalls the memory of the lost ancient city wall.
此外，简述了保护古城墙的安全措施，并对爆破效果做了简要分析。
In addition, the safety measures for protection of ancient city wall are outlined and the blasting results are briefly analyzed.
他在五月到达，并开始重建城墙。
He arrives in the fifth month and the rebuilding of the walls starts.
八月他们乘飞机到达蒙古乌兰巴托。 他们一家在野外露营，并寻找成吉思汗城墙。
That was followed in August by a flight to Ulan Bator in Mongolia, from where they camped in the wild while tracing what is marked on old maps as the Wall of Genghis Khan.
所罗门王挑取服苦的人，是为建造耶和华的殿，自己的宫，米罗，耶路撒冷的城墙，夏琐，米吉多，并基色。
And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
大部分的城镇外有城墙环抱，入夜即关上城门并实行某种形式的宵禁。
Most were walled, closed their gates at night, and imposed some form of curfew.
本文根据史料并结合实地勘察，提出南京城墙建造的起至时间为元至正二十年（1360年）至洪武三十一年（1398年），前后共计39年。
On the ba- sis of the relevant documens and field investigation , this paper comes to a conclusion that the wall of Nanjing city had built from 1360A. D. to 1398 A. D. , 39 years in all .
在城堡的城墙尽头，鬼魂停下了脚步并开始对哈姆雷特说：“我是你父亲的鬼魂。”
At the end of the walls of the castle the ghost stopped and began to talk to Hamlet, "I am the ghost of your father."
城墙被拆毁，以便利运输，并允许一般扩张。
The city walls were demolished to facilitate transportation and allow for general expansion.
城墙被拆毁，以便利运输，并允许一般扩张。
The city walls were demolished to facilitate transportation and allow for general expansion.
应用推荐