在营造现代卫浴文化的建设中赢得丰厚的成果，并取得客户的高度认同。
Win the big result in construction construct modern bathroom culture, and obtain the customer's high approbation.
借助前沿且实用的理念和方法，采用高度协作的项目工作方法，我们的咨询工作帮助客户做出正确选择并下决心实施，直至取得理想的成果。
We deploy leading edge yet practical ideas and methods, and adopt a highly collaborative intervention approach, enabling clients to make choices, commit to actions and follow through to get results.
在这个流程中，客户首先在Safeco代理处登记并取得保单。
In this process, customers sign up for a policy with the help of a Safeco agent.
联机——客户端从配置中取得表单url并启动客户端特定的浏览器集成。
Online - the client derives the form URL from the configuration and launches the client-specific browser integration.
我们想要的是这种人：他们能介入困境(也许是应对一种不熟悉的产品，也许是跟一个特别难缠的客户打交道)，他们有挺过困境并取得成功的冲劲。
We want people who can step into a difficult situation - perhaps dealing with an unfamiliar product or a particularly tough client - and have the personal drive to survive and succeed.
因此，我们需要决定客户机将使用哪一个URL 与服务器取得联系并使用其CN设置为服务器创建证书。
We will, therefore, need to decide what URL the client will use to contact the server and create a certificate for the server with its CN set accordingly.
班级代表应在这星期会见客户，讨论初步调查结果及提议的规划议程，并取得反馈意见。
Class representatives should meet with the client during this week to discuss and get feedback on initial findings and proposed plan agenda.
课堂的后半段将用于在会见客户之前，讨论各种分析和调查结果，并取得反馈意见。
The second half of the class will be used to discuss the analysis and findings and offer feedback prior to the client meeting.
进一步与客户联系取得关于活动的反馈并确认今后的业务机会。
Follow up with client to obtain event feedback and identify further business opportunities.
取得客户核准之后，相关图纸应记录到图纸登记薄，并应归入合同文件。
Once client approval is obtained, the relevant drawings are recorded on the drawing register and filed within the contract file.
因特网提供了一种更快捷的方式，让我们与全球的新老客户取得联系，并保持沟通渠道畅通无阻。
The Internet gives us a faster way to reach new and existing customers around the world and to keep the lines of communication widely open.
我们真诚的期望与您的合作，并希望我们的客户在推广我们的产品过程中取得事业的成功。
We sincerely look forward to cooperating with you, and wish success of our customers during propaganda of our products.
分析师表示，该市场需要拓宽客户基础，并使其产品多样化，以取得平衡增长。
Analysts said the market needed to broaden its customer base and diversify its products to achieve balanced growth.
多年以来，在工业领域多方面的经验使我们取得了一系列的进步并对我们客户的利益产生了积极显著的影响。
For long years, we have obtained a lot of experience in industry that will exert positive and obvious influence on our costumer's seeking maximum benefit.
服务器取得此数据并保存下来，而不必向客户端返回什么，因此没有实际的图像显示。
The server takes this data and stores it; it doesn't have to send anything back to the client, since the image isn't actually displayed.
我们正在帮助我们的客户更有效地互动和分享信息，在当今瞬息万变的全球市场中竞争并取得成功。
We are helping our customers more effectively interact with and share information to compete and succeed in today's dynamic global marketplace.
与市场促销团队合作协助开发并管理市场预算，最优化的达成客户满意度，取得最佳利益。
Work with the Promotions teams to assist in developing and managing the marketing budget to maximize goals of customer satisfaction sales and profit.
我们有通过ISO体系认证，并取得ISO9001：2008证书，严格依照客户的要求来合作生产与质量控制。
We have through the ISO systemauthentication, and obtains the ISO9001:2008 certificate, carries on the production and the quality control strictly according to the customer request.
最后，在不同技术标准搭建的客户端中，对服务器端进行了远程调用的测试，并取得了预期的效果。
Finally, testing the distributed system in the clients which is based on different technical standards, and achieved good results.
公司取得ISO 9001认证，并获得客户的广泛好评。
Radiodetection is ISO 9001 accredited and holds a variety of approvals from customers.
制造并销售最可靠的、安全易用的湿度产品及优质专业的服务，帮助全球客户和合作伙伴取得成功。
It produces and sells the most reliable, safe and easily-operated humidity products and specialized good service to helps all the customers and coworkers worldwide to succeed.
我们将以最优质的产品，最真诚的服务，最敬业的精神，迎接每一位前来洽谈的朋友，并希望我们的客户在推广我们的产品过程中取得事业的成功。
We welcome every one of you to talk with us, providing our best products, our most sincere service, and our most devoted heart. We wish you every success in the promotion of our products!
三远硅灰的产品质量是取得成功的关键因素，并以此获得并保持客户满意度。
Quality in Sanyuan Microsilica is recognised as a key success factor in order to obtain and maintain satisfied customers.
众多国际、国内客户已经在游戏广告领域里进行了不同的尝试，并取得了不错的效果。
Among the international and domestic advertisers, many have attempted the domain and obtained the remarkable results.
公司自成立以来，经过多年的努力取得了优异的成绩，并赢得了用户的广泛好评。公司宗旨：尽我们最大努力满足客户的一切要求。
Since company was established we had achieved very good business which also won good reputation from clients, our principal is to meet your requests as possible as we can.
公司自成立以来，经过多年的努力取得了优异的成绩，并赢得了用户的广泛好评。公司宗旨：尽我们最大努力满足客户的一切要求。
Since company was established we had achieved very good business which also won good reputation from clients, our principal is to meet your requests as possible as we can.
应用推荐