两位作者分别独立根据选定的标准，来评估各个试验的品质并分析数据。
Two authors independently applied eligibility criteria, assessed the quality of trials and extracted data.
在整理并分析数据的基础上提出了多孔层管内流动结构及无因次准则式。
It is intended to summarize non dimensional criteria correlation applicable to boiling heat transfer on porous layer surface on the basis of a series of experiments.
电子工程技术员进行电子系统的测试，收集并分析数据，协助电子工程师和工程技术人员组装电路图。
Conducts tests of electronic systems, collects and analyses data, and assembles circuitry in support of Electronics Engineers and Engineering Technologists. Registration or licensing may be required.
IBMCognosBI构建于一个基于单web的架构之上，支持所有级别的企业用户通过web浏览器创建报告并分析数据。
IBM Cognos BI is built upon a single web based architecture. IBM Cognos BI allows all levels of users in a company to create reports or analyzing data easily via a web browser.
此外，世行正启用新工具，帮助提升数据的可视性并分析数据，跟踪援助流向，同时正与谷歌和微软公司开展合作，增强数据的用户友好性。
In addition, the Bank is releasing new tools to help visualize and analyze data and track aid flows, and is partnering with Google and Microsoft to make data even more user-friendly.
或者，如果您手工切换到ProfileandLogging透视图，那么您可以使用 Profile and Logging 透视图中的默认统计视图来观察并分析数据。
Alternatively, if you manually switch to the Profile and Logging perspective, you can view and analyze the data using the default statistical view in the Profile and Logging perspective.
在进行调优之后，必须捕捉数据并分析更改的结果。
After you tune, you must capture data and analyze the results of your changes.
数据被提交之后，会对它进行分析，并显示这些分析的结果。
When the data is submitted, it is analyzed and the results of those analyses are displayed.
然而，在您执行分析以前，您需要提取并预处理这些数据。
However, before you can perform an analysis, you need to extract and pre-process this data.
介绍如何在SOA项目中执行数据质量分析，并推荐一种寻找和研究这些问题的方法。
It introduces how to perform a data quality analysis within an SOA project and suggests an approach for finding and investigating those issues.
对于当今的复杂软件应用程序，自动化工具对生成测试数据并运行和分析测试是必要的。
For today's complex software applications, automated tools are essential for generating test data, and for running and analyzing tests.
诊断—深入到问题细节并分析捕获数据。
Diagnose - Drill down into problem detail and analyze captured data.
为了准确，在分析这些信息之前，他们应当协调并验证数据。
Before analyzing the information, they should reconcile and validate it for accuracy.
这两个组织都对B - 2测试飞行试验的规划和执行提供支持，并分析雷达测试数据。
Both organizations supported the planning and execution of B-2 test flights, and analyzed radar test data.
在浏览器必须分析数据并对其作出反应时，不建议使用HTML。
HTML isn't recommended when the browser must analyze and react to the data.
安全部门暗示法国或者是俄罗斯帮助黎巴嫩设立这些尖端的系统来掌握并分析这些电子数据。
Security sources hint that France or perhaps Russia helped the Lebanese by supplying sophisticated systems to monitor and analyse the telecoms data.
所有活动的数据都会被实时收集、查看、合计并分析。
All of this activity data is now collected, viewed, aggregated and analyzed in real time.
分析收集并格式化为xml文档的市场数据。
Analyze marketing data collected and formatted in an XML document.
如果电影被盗版，制片商能够分析这些数据并找到办法防止这些机器今后做到同样的事。
If a movie is then pirated, studios can analyze the data and come up with a way to prevent that machine from doing the same to future releases.
系统会处理并分析通讯数据以生成存储用户关系的通讯配置文件。
His communication data is processed and analyzed by the system to generate the communication profile that stores the relationship between users.
对这些数据进行分析，并据此对该地区需要的公共卫生规划做出决策。
These data are analysed and are the basis for deciding what public health programmes are needed in the district.
需要了解所使用的工具、如何最好地分析将要捕捉的数据，并熟悉实现分页空间的最佳实践。
You need to understand the tools to use, how best to analyze the data that you will be capturing, and familiarize yourself with best practices for implementing your paging space.
可以对整个电子表单记录进行存储和存档，并对数据进行分析以便重用。
You can store and archive entire e-form records, and parse data for later reuse.
您需要确认如何分析数据并选择适当的测量和维度。
You'll need to identify how you want to analyze the data and choose the measures and dimensions of interest.
WebSphereBusinessMonitor从传入的事件提取并分析该业务数据，以供以后在仪表板中报告所用。
WebSphere business Monitor extracts and analyzes the business data from the incoming events for later reporting purposes in the dashboards.
分析接收到的数据并决定是否发布一个Restart主题。
Analyzes the data received and decides whether or not to publish a Restart topic.
人类智慧就好像Intel处理器，能够快速分析数据并指出类别。
We've come to think of human intelligence as being like an Intel processor, able to quickly analyze data and spot patterns.
通过日志和跟踪分析器，你可以引入不同的日志文件，如根据症状数据库来分析并纠正日志文件。
With the log and trace analyzer, you can import various log files as well as symptom databases against which to analyze and correlate the log files.
作为信息架构师，我们需要翻译并诠释那些分析数据所透露出来的故事，并与那些需要知道那些故事的人进行沟通。
As Information Architects we need to translate and interpret the story that the analytics tell us to communicate what is going on to the people who need to know.
作为信息架构师，我们需要翻译并诠释那些分析数据所透露出来的故事，并与那些需要知道那些故事的人进行沟通。
As Information Architects we need to translate and interpret the story that the analytics tell us to communicate what is going on to the people who need to know.
应用推荐