这是决定哪些侧边栏因素应该留下来的简单方法：问问自己这个是否值得访客停留并点击的。

Here's a simple way to determine whether a sidebar widget or element should stay: ask yourself whether it would be worth a visitor to stop reading and click on it.

youdao

需要对个人作出评估，并研究每一个人的特定情况，然后再决定他或她是否符合遣返条件或应当被允许留下来。

Individual assessments need to be conducted and look at each particular circumstance of each individual and decide does he or she merit a return or should be allowed to stay.

youdao

但我认为我的妻子需要我，并支撑自己，我决定留下来。

But I felt my wife needed me, and, bracing myself, I decided to stay there.

youdao

我决定留下来并完成禅七，因而错过她的葬礼。

I decided to stay and finish the Chan session and miss her funeral.

youdao

我决定留下来并完成禅七，因而错过她的葬礼。

I decided to stay and finish the Chan session and miss her funeral.

youdao