酒店及公寓的建设均按照5星级标准并具有独特的岭南建筑风格。
The hotel and residence are built and designed to a 5-star standard with a unique Lingnan architectural design.
在本文中回顾并比较的三种服务中的每一种都有其独特的方法，因此具有独特的优点和缺点。
The three services reviewed and compared in this article each has its unique approach and, as a result, unique strengths and weaknesses.
最初作为一种技术，它也很突出，在许多艺术收藏，并被视为具有独特的艺术价值。
Originally regarded as a technology, it also featured prominently in many art collections, and was considered to have unique artistic value.
煤储层是一种双重孔隙介质，其孔隙由基质孔隙和裂隙组成，并具有自身独特的割理系统。
Coal reservoir is a dual porous rock composed of matrix porosity and fracture with its unique cleat system.
中国水墨画的色彩审美有着尚黑的特点，并形成了独特的墨色语言系统，具有高度的艺术性和审美意义。
The aesthetic characteristic of Chinese wash painting color is running after the black, and also has its own unique language system, with high aesthetic and artistic significance.
整个设计具有革新性，并采用独特的技术和简洁、高性能的炉组件。
This fully integrated design USES an innovative, unique technology in a compact powerful furnace module.
纳米颗粒具有传统尺度颗粒所没有的独特性能，从而得到人们的重视，并被广泛应用。
Nanopartieles have been paid much attention and have been applied in many fields, because of their particular properties that differ from those of conventional materials.
利用吸收系数并配合速度、振幅和频率等其它地震或非地震信息，进行储层裂缝预测具有其独特作用和效果。
The use of absorption and in line with the speed, amplitude and frequency of seismic or other seismic information, Has its unique role and effectiveness of the reservoir cracks prediction.
通过适当的工艺选择，确保在减量时色纱不脱色，并对织物进行特殊整理，使其具有桃皮绒的独特风格。
While disweighting, technologicalpeameters are prepared accurately to get non-diseoloutation of coloured yarn and style of the products poplin is possessed of peach skin effect by special finishing.
本文研究正弦加噪声复合调频雷达信号的相关特性，并指出这种体制具有独特的抗干扰性能。
Correlation properties of sine plus noise compound FM radar signal are studied and the special anti-interference performance of the radar system is presented.
正如巫鸿所说，荣荣具有一种独特的能力，他能置身于世俗的现实之外，并赋予其周围环境一种神话般的氛围。
Rong Rong is unique in his ability to endow his immediate surroundings with a mythical atmosphere that leaves mundane reality far behind.
地市级广播电台核心竞争力具有独特性、延展性、价值性等基本特征，并因为媒介企业的自身特点而有着具体的内涵和外延。
City radio station core competence has such basic features as uniqueness, extension and value. As being media enterprise, it has specific connotation and denotation.
在法国南部，古老的普罗旺斯以其丰富的自然形象、淳朴独特的民风而引人注目，并对小说家都德的创作具有价值与意义。
In the southern France, the old Provence attracted most attention because of its beauty and purity, which are valuable and significant for Daudet s fictions.
苯并噻唑类化合物具有独特的生理和生物活性，在农药、医药等领域有着广泛的应用。
Benzothiazole derivatives have been found many applications in medicine and pesticides for their unique biological activity.
动作外型清晰，并伴有一拍两动和身体方向的转变，具有新颖独特的艺术特性。
Action appearance clear, and go with a dynamic and changing the direction of the body, with a novel and unique art characteristics.
现代日语反映了现代日本社会的结构和特征，并积淀了日本民族时代变迁以及与异文化接触的历史，从而形成了具有许多独特个性的语言文化。
Modern Japanese reflects the structure and characteristics of modern Japanese society, and also embodies the historical changes of the Japanese nation and her contact with foreign cultures.
利用网络的力量，山寨现象升级为具有巨大社会影响力的文化事件，并被赋予丰富而独特的符号象征意义。
Using the power of the network, the cottage has a huge upgrade to become cultural events of social influence and it endowed with rich symbolism and is given unique symbol.
该产品营养丰富、风味独特，并具有一定的保健功能，是一种老少皆宜的方便食品。
The products are full, transparent, agreeable to taste of acidity and sweetness. It is a convenient food suitable to people of all ages with unique flavor, rich nutrition and health function.
由于具有独特的生物学行为，所有淋巴瘤都必须细胞分类并分级。
Because of their unique biologic behaviors, all lymphomas should be carefully classified and graded.
将USB所具有的独特优点引入到以GPIB为标准的自动测试系统中，设计并开发了具有USB总线的GPIB接口控制器和性能较为完善的VISA函数库，介绍了所设计的GPIB控制器VISA标准函数的格式与功能。
The inimitable merits of USB are introduced into the GPIB automatic testing system and the GPIB controller with the USB bus and the VISA function lib is designed and developed.
我们深刻认识到每一个客户都是独一无二的，并具有其独特的业务需求。
We have totally realized that every customer is unique and their demands are unique too.
这是一种柔顺的红酒具有独特的品质——美味以及浓烈，并具有很好的层次。
It is a smooth wine with great character - tasty and powerful, with good structure.
这是一种柔顺的红酒具有独特的品质——美味以及浓烈，并具有很好的层次。
It is a smooth wine with great character - tasty and powerful, with good structure.
应用推荐