大多数人都拼命工作并做出了牺牲。
他已把自己的事情处理好，并做出了一些重大决定。
He's got his house in order and made some tremendous decisions.
在与读者交流时，他们可以学习并做出行动。
那并没有阻止这三位女性成功并做出一番大事业。
That didn't stop these three women from taking off and doing big things.
这些人用他们的手指做出形状，用他们的手做动作，并做出不同表情，以便与他人交谈。
These people make shapes with their fingers, movements with their hands, as well as different faces in order to talk to other people.
更重要的是，即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
我们必须细细察看并做出评价。
现在是做些调查并做出一个计划的好时机。
It's a good time now to do your research and decide on a plan.
他们让系统能够学习各种决策，并做出相应的调整。
用户可以上载代码，并做出仅影响其虚拟主机的轻微配置更改。
Users can upload code and make small configuration changes that affect only their virtual host.
当你某些事情失败的时候，把它抛在脑后并做出调整。
第3部分：Eric(另一名DBA)签出项目并做出其他更改。
Part 3: Eric, another DBA, checks out the project to make additional changes.
正念增强你如何解释你头脑里发生的事并做出反应的意识。
Mindfulness boosts your awareness of how you interpret and react to what's happening in your mind.
持续优化级：过程指出了过程变化的原因并做出自我调整。
Optimizing: the process addresses the causes of process variation and ADAPTS itself.
管理则通过治理指导原则获得授权，并做出具体的IT决策。
Management, which is empowered using the governance guidelines, makes specific IT decisions.
认真听别人说话并做出合适的反应，可能是最真诚的恭维方式。
Listening and responding carefully may be the sincerest form of flattery.
标准的SOAP引擎通常只是在同一个线程中接受请求并做出响应。
Standard SOAP engines typically receive a request and respond to it all on the same thread.
定位到包含您想要从默认设置变更的安装特性的条目的行，并做出以下变更。
Locate the line containing the entry for the installation feature that you want to change from the default setting, and make the following changes.
这像是一种最终技艺，拥有并做出漂亮的事物，然后加入全新的维度改变所有。
It seems like the ultimate skill to have and make pretty stuff and then add an entirely new dimension that alters everything.
原则上，这种电路像其他逻辑电路一样工作：对多个输入进行分析并做出判断。
In principle, the circuit works like any other logic circuit: it analyzes multiple inputs and makes a decision.
参考硬件评估以确定还有多少存储空间可用，并做出有关要添加什么内容的选择。
Consult the hardware assessment to see how much storage is still available and make choices about what additions to make.
该产品的免费版软件仅仅检测电脑存在的问题并做出使系统提速的建议。
The free version of the software simply observes what's happening on the machine and recommends fixes to speed up the process.
随后，本文列出了一些基本步骤，详细调查和分析这些问题并做出适当的实现选择。
It then listed the basic steps needed to investigate and analyze these issues in detail such that appropriate implementation choices can be made.
如果你开始用正确的问题问自己并做出回答，那么你的态度就会发生变化。
If you start asking yourself the correct questions, and answering them, then a transformation in your attitude occurs.
他说，这可以让公司更准确地找到某些婚庆服务成功或失败的具体原因并做出相应调整。
This allows the company to more accurately identify the factors behind the success or failure of certain services and make adjustments, he says.
您更新需求和用例，进入场景(通过用例的路径)，然后到达代码，并做出必要的变更。
You walk through updating requirements and use cases, get introduced to scenarios (a path through a use case), then go to the code and make the necessary changes.
在过去的一周中，我调查了一些人，询问他们自己接受批评并做出改变的次数。
I have been asking people for the past week to tell me about times when they have accepted criticism and changed.
任何具备权限访问此特定的存储库位置的DBA现在都可以签出项目，审计它并做出更改。
Any DBA with permission to access this specific repository location is now be able to check out the project, review it, and make changes.
任何具备权限访问此特定的存储库位置的DBA现在都可以签出项目，审计它并做出更改。
Any DBA with permission to access this specific repository location is now be able to check out the project, review it, and make changes.
应用推荐