警察开枪并使用了催泪瓦斯来驱散示威人群。
Police fired shots and used tear gas to disperse the demonstrators.
办公室网络让用户共享文件和软件，并使用中央打印机。
The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.
将问题拆解成更小的模块并使用代码来解决，这变得很普遍。
Breaking down problems into bite-sized chunks and using code to solve them becomes normal.
许多年轻人设计应用程序并使用社交媒体来支持他们的活动。
Many young people design apps and use social media to support their activities.
蚂蚁储存食物，击退攻击者，并使用化学信号联系彼此以防被攻击。
Ants store food, repel attackers and use chemical signals to contact one another in case of attack.
瑞典是欧洲第一个印刷并使用纸币的国家，但它可能很快就会废除实物货币。
Sweden was the first European country to print and use paper money, but it may soon do away with physical currencies.
在一些地方，水位正以每年一米的速度下降，需要定期加深井并使用更强大的水泵。
In places, the water table is declining at a rate of a meter a year, necessitating the periodic deepening of wells and the use of ever-more-powerful pumps.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
他检查了机器，并使用杠杆打开盖子。
He examined the machine, worked a lever that lifted the lid.
然而，随着时间的推移，这项技术在其它国家得以传播并使用。
Over time, however, the technology is diffused and adopted by other countries.
你还应该记得说话时要微笑，并使用友好的语气。
You should also remember to smile as you speak, and use a friendly tone.
由于成本和时间的原因，我们决定将复制品缩小一半，并使用合成材料来缝合。
It was decided to make the replica half-scale for reasons of cost and time, and synthetic materials were used for the stitching.
专辑全部以24位数字录制到硬盘系统，并使用音乐制作软件作为主要录制工具。
The album was all recorded in 24-bit digital to a hard disc system utilizing Cakewalk Sonar software as the main recording tool.
在卷起进行批量固化之前要进行蒸发，并使用普施安MX染料将处理时间限制在4小时以内，从而可以保持清晰明快的线条。
Evaporating before rolling up for batch curing and limiting processing time to 4 hours with Procion MX dyes, clear, crisper lines are maintained.
加入并使用一到两个网络社交工具。
填充并使用 memcached
只要让客户合作并使用ODF，好运。
每个测试执行了七次，并使用中间结果。
I performed each test seven times and used the median result.
创建决策计划并使用它分类知识库内容。
Create a decision plan and use it to classify the knowledge base contents.
它们会制造并使用工具。
字符属性是理解并使用字符所必需的信息。
Character properties are information needed to understand and use a character.
启用事务日志记录，并使用存档日志记录。
文件关联教程可以下载并使用在自己的项目。
Files associated with the tutorials can be downloaded and used in your own projects.
设定企业如何收集、管理并使用数据的原则。
Principles establishing how the enterprise aims to collect, manage, and use data.
这些恶棍通常拥有多个护照并使用很多身份。
These crooks usually hold multiple passports and use many identities.
创建电信应用程序并使用代码片段写入代码。
Created a telecom application and wrote the code using snippets.
创建一个物理文件，并使用CCSID子句。
应用推荐