他的第二部小说《奥立弗有神论》于1838年出版，并且非常成功。
Oliver Theist, his second novel, came out in 1838 and was very successful.
“汇源在中国是一个历史悠久并且非常成功的果汁品牌，它的加入将是对可口可乐中国业务的极大补充。”可口可乐总裁穆赫塔尔·肯特说。
"Huiyuan is a long-established and successful juice brand in China and is highly complementary to the Coca-Cola China business," said Muhtar Kent, President of Coca-Cola.
时代华纳需要非常忠诚的读者并且聪明的算法才能成功。
AOL will need very loyal readers and clever algorithms to succeed.
摇滚大体来讲是一种给青少年的音乐。摇滚乐在抓住并且利用青少年叛逆的天性这一点上做的非常成功。
Since rock is basically music for teenagers, rock 'n' rollers have seized on and exploited the natural rebelliousness of teens with much success.
这种面试流程要求严格，可能会吓跑一些申请者，但它保证了加入团队的人适合团队并且拥有适当的技巧，这些对于团队的成功是非常必要的。
The interview process is demanding, and probably somewhat daunting for participants, but it ensures that people who join their teams have the right fit and skills needed to contribute to success.
但他会怎么想呢？伍迪现在已经39岁，并且已经非常成功。
Eclipse从推出到现在一直非常成功，并且大部分成功源自构成Eclipse平台的各个项目。
Eclipse has been very successful since its inception, and a lot of that success is due to the various projects that make up the Eclipse platform.
ProCredit银行现在非常的成功，她吹嘘拥有220万客户帐户，并且欠款额只有1.2%。
Now wildly successful, it boasts over 2.2m customer accounts and arrears by volume of a minuscule 1.2%.
另一个团队可能希望非常努力地工作，但也要有娱乐的时间，并且在成功后要有庆祝活动。
Another team might want to work very hard but also have time for fun and celebration of their successes.
这所有的一切迹象，这么丰富的东西，让他猜测这个洞一定被这群强调霸占了很多年，并且他们都非常成功。
The sight of all these riches made him suppose that this cave must have been occupied for ages by robbers, who had succeeded one another.
我渴望成功，我很欣赏那些成功人士，并且我想要成为一名非常成功的企业家。
I love success, I admire successful people, and I want to be an extremely successful entrepreneur.
如果你想建立一个成功的社区，用户参与是非常重要的，并且如果你想建立一个成功的网站或是社会网络软件，社区是非常重要的。
User engagement is important if you want to build a successful community, and communities are important if you want to build successful websites and social web apps.
这同纯粹的研究项目非常相似，在获得成功之前，许多种不同的方法被尝试并且被抛弃。
This is very similar to pure research projects, where many different paths towards a solution are tried and abandoned before a successful path can be found.
我最近遇到一位非常成功的白人。他来自南达科它州，并且你在电视上一定见过他。
I recently met a supersuccessful white guy from South Dakota (you’ve seen him on television), and after comparing notes we decided that his working-class father had definitely been a Chinese mother.
手动的攻击是非常艰苦的，并且只有当攻击者知道关于购物者某些信息的时候才能成功。
Manual attacks are laborious, and only successful if the attacker knows something about the shopper.
美国的金融市场一向非常成功，并且被很多国家效仿。
The U.S. has been successful in financial markets and it's being imitated by lots of countries.
是工作上的合作伙伴。另一方面来说，这个组合非常的强大并且容易成功，尽管野心可能不是很大。
Working partnerships, on the other hand, are powerful and success-oriented, although perhaps not overly ambitious.
是工作上的合作伙伴。另一方面来说，这个组合非常的强大并且容易成功，尽管野心可能不是很大。
Working partnerships, on the other hand, are powerful and success-oriented,although perhaps not overly ambitious.
她办了一个非常成功的企业博客，在社交媒体顾问consulting业务方面也很成功，她为软件做策略顾问，并且继续通过博客和公开演讲来分享自己的观点。
She runs a successful corporate blogging and social media consulting practice, works as a strategic advisor for Compendium software and continues to share her insights via blog and public speaking.
其结果是：员工队伍非常忠诚，并且两个人意识到她们可以做到一切，包括成功地减掉因为压力而增加的25磅。
The result: incredibly loyal employees and a knowledge that the duo can get through anything-including successfully losing their stress-related pounds.
两年前我参加了2008北京奥运会的开幕仪式，我认为那是个非常成功的奥运会并且有一个精彩的开幕仪式。
Two years ago in 2008, I attended the opening ceremony of the Olmpics in Beijing and that was a very successful Olympoics with a great opening ceremony.
“需要学习的东西太多了，并且成功的胜算非常渺茫，这让我非常气馁，”。 即使是这样，公司还是替他为需要学习的一系列课程买了单。
"I had a lot to learn and the odds against my success seemed daunting, " he recalls.
为了确保成功，你需要是一位非常聪明，工作努力，并且善于享受快节奏的创业工作环境的人。
To succeed, you need to be really smart, like to work hard, and enjoy working in a fast-paced, entrepreneurial environment.
为了在工作中取得成功，我会非常努力。我能顶住压力做好工作，并且乐于做具有挑战性的工作。
I try very hard to be successful in my work, I can work well under pressure and enjoy doing challenging work.
我认为也许在明年，我能够做一些补偿，我会引进很多，非常成功的金融开业者，并且今年我没有任何调节器。
I think maybe in the next year I'll do that to offset I'm bringing in a lot of very successful finance practitioners and I don't have any regulators this year.
我有过成功，也有过挫折，并且有些挫折非常的痛苦。
I've had successes and I've had setbacks and sometimes really painful ones.
本文我们给出了成功曲线的一个简单的定义，并且通过模拟证明了这种定义是非常有效的。
Here, we give a new definition of the successful curves, which is simple and has high efficiency.
我的意思是，你需要应对你的过去并且做好安顿，使其不致拉你的后腿而造成你的成功之途非常艰难。
What I mean by that is that you need to deal with your past and settle it so that it doesn't pull you back and make you journey to success very difficult.
2008年8月5日是广大蓉城市民非常难忘的日子，因为期盼已久的奥运火炬终于在成都市传递了，并且还取得了圆满的成功！
August 5, 2008 is the majority of Chengdu people are very memorable day, because the long-awaited Olympic torch was finally passed in Chengdu, and has achieved complete success!
对此项信息非常感兴趣并且祝贺你的成功。
Very interesting information and congratulations for your success.
应用推荐