它所需要的就是在人群中重生信任，并且愿意为人类再次打开恐惧之门。
All it requires is a rebirth of trust in people and a willingness to open the doors of fear to humanity again.
恋爱的能力得到进化，是因为求爱者的注意力放在一个更合适的伴侣身上会为他们节约时间和精力，并且增加他们存活以及重生的几率。
The ability to fall in love evolved because those who focused their courtship attention on a preferred partner saved time and energy and improved their chances of survival and reproduction.
按时睡觉并且睡眠时间不超过8个小时，你将会活力得有如重生。
You'll be most rejuvenated if you go to bed early and don't sleep more than 8 hours.
苹果重生的灵药是iPod播放器，并且乔布斯因为满足了消费者的需要而重塑了自己的声誉。
Apple's rebirth began in earnest with the introduction of the iPod music players, and Mr. Jobs began to gain a reputation for anticipating what consumers want.
一旦你觉得自己重生了，又想要重新回到约会气氛中了，就诚实的回顾并且接受你的上一段感情吧。
Once you begin to feel and interested in returning to the dating scene, look back and honestly assess your last relationships.
雄狮阿斯兰牺牲了自己作为对埃德蒙背叛的偿还，结果阿斯兰得到了重生，并且变得比任何时候都更强大。
Aslan sacrifices himself as payment for Edmund's treachery and as a result Aslan is reborn stronger than ever.
前面若干章的目的之一，在于避开这种双重生活，并且把价格理论与价值论从总体上密切结合起来。
One of the objects of the foregoing chapters has been to escape from this double life and to bring the theory of prices as a whole back to close contact with the theory of value.
前面若干章的目的之一，在于避开这种双重生活，并且把价格理论与价值论从总体上密切结合起来。
One of the objects of the foregoing chapters has been to escape from this double life and to bring the theory of prices as a whole back to close contact with the theory of value.
应用推荐