并且通过比较两类负离子织物，分析他们之间的异同，特别是对耐洗次数的对负离子浓度的影响。
Compare with two different type of negative fabric, their performance of concentration stability to washing is studied.
通过静力分析得到两个方向的应变的大小，并且通过比较决定应变片粘贴的方向，以获得较大的灵敏度。
Through the static analysis, the strain of two directions was gotten, and the way to stick the strain foil was decided in order to obtain better sensitivity.
通过静态特性分析得到传感器的两个方向的应变的大小，并且通过比较决定应变片粘贴的方向，以获得较大的灵敏度。
Through the static analysis, we can get the strain of two directions, and decide the way to stick the strain foil to obtain better sensitivity.
本文研究了亚太地区15个国家（地区）的国际竞争能力，并且通过比较排出次序，我们用两种方法进行比较其一是示功分析法；
We have studied the international competitive ability of the 15countries & regions in the Asia & Pacific area and put in order through com-parison of their degrees.
通过将当前的测试成熟度模型与行业标准进行比较，并且识别差距并着重于它们，可以改进测试成熟度。
By comparing the current test maturity model with industry standards and identifying the gaps and focusing on them, test maturity can be improved.
如果系统未得到充分利用，并且QMPL时间非常高(与执行时间比较而言)，则存在通过增加线程数量实现更大吞吐量的潜力。
If the system is not fully utilized and the QMPL time is high (when compared to the execution time), then there is potential to achieve more throughput by increasing the number of threads.
因为考虑到释放二氧化碳的代价，并且众议院在六月份通过了排污交易法案(总量管制和交易法案)，以煤为燃料将会比较昂贵，而燃烧天然气会比较便宜。
Putting a price on carbon dioxide, as the cap-and-trade bill that passed the House in June would do, would make coal more expensive to burn and gas relatively cheaper.
我们深入观察一下业务对象和接口，并且通过它们的uml源元素进行比较。
Let's take a closer look at the business objects and interfaces and compare them with their UML source elements.
最近我通过择偶启事认识了一个比较强势的男人。在三周的交往中，我们见过几次面并且经常在电话上聊天。
Recently, I met a dominant man through the personal ads, and over the course of three weeks we got together a couple of times and talked on the phone a lot.
通过将未婚的男性跟他们的已婚双胞胎手足进行比较，能够将基因问题排除，并且使你更可能揭示环境的影响。
Comparing an unmarried man with his married identical twin takes genetics out of the equation and makes it more likely that you're uncovering environmental effects.
只有当你与一定数量的顾客群体建立了固定联系，并且能够通过他们来增加销售和转介业绩之后，你对于公司才算比较有价值。
Your value to the company increases when you have some customer relationships that you can leverage for increased sales and referrals.
水象星座的人都很感性，具有创造力，并且容易通过直觉来判断事情。土象星座的人非常感性，能够努力工作，真诚，在生活中比较务实。
Water signs are emotional, creative and intuitive whereas the Earth signs are sensual, hardworking, sincere and practical in life.
BMP程序对隧道围岩具有正分析和反分析功能，并且通过作者的努力，其成为了一个比较完善的系统。
Through the author's effort, program BMP has the function of fore analysis and back analysis to the tunnel rock wall, it changes into a relatively perfect system.
并且通过计算比较，也可以了解到数据的精度及舍入误差等一系列有关因素。
Through calculation and comparison , Data can also understand that the accuracy of rounding error and a series of other relevant factors.
通过我对城市营销运作的研究分析，希望能够使人们对城市营销都有一个比较清晰的概念，并且了解城市营销的重要性。
I passed on the operation of the city marketing research analysis, which will enable people to urban marketing have a clearer concept and understanding of the importance of urban marketing.
同时，通过沥青混合料的试验，对两种改性沥青的路用性能进行比较，并且结合实际工程铺筑试验路对室内试验的结果进行验证。
Then the road use performance comparison of the asphalt mixtures was studied by the mixture test. Furthermore it validated the test results by building test road.
通过比较分析，提出总会计师制度向CFO制度转变要结合中国国情，并且是一个渐进的过程。
With comparison and analysis, it is proposed that the transformation of general accountant system into CFO system should be combine with China's actual conditions step by step.
从而得出其具有功耗、时耗较低的优点，并且通过最佳工艺可以干燥出比较理想的干姜制品。
So it is found that it has lower energy and time cost, and the comparatively ideal products could obtained through the best drying craft of the yellow ginger.
通过与中国的仲裁法律和实践的比较，柬埔寨能学习很多经验，并且为今后的商事仲裁做更好的准备。
By comparing with China's Laws and Practices, Cambodia can learn more and prepare for Commercial Arbitration.
并且通过实例，分析和比较了它们呈现颜色的不同原因。
The different reasons for appearing colours are analysed and compared through examples.
并且通过实验将这种平滑方法的性能与梯度的倒数加权平均法、中值滤波法进行了比较。
The performance of the method is also compared with that of the gradient inverse weighted smoothing method and median filtering by experiments.
并且通过同伴提名法划分了五类不同社交地位的儿童，对这五类儿童在不同起因和动机攻击情境中的移情进行比较。
The children are divided into five different social status by peer nomination, then compare their empathy in different cause and motivation aggression circumstances.
它解决了原算法中否定安全凭证的问题，并且通过与原算法时间复杂度与空间复杂度的比较，证明此算法更加简单快捷。
It solves the negative credentials, compared with the time and space complicated degree of the original arithmetic, the algorithm is more simple and shortcut.
他解决了原算法中否定安全凭证的问题，并且通过与原算法时间复杂度和空间复杂度的比较，证明此算法更加简便快捷。
It solve the negative credentials, compared with the time and space complicated degree of the original algorithm, prove the algorithm more simple and shortcut.
并且通过与酶联免疫方法的比较来探讨此方法的优势与缺点。
To explore the advantages and disadvantages of this method compared with ELISA.
什么一些比较昂贵的打印机做的是把一种物质，它作为一个支撑结构，并且可以稍后通过溶剂溶解的向下的层。
What some of the more expensive printers do is to put down layers of a substance that acts as a support structure and can later be dissolved by a solvent.
并且比较是通过多线程完成的或者甚至可以与。
AND the comparison was done multithreaded or maybe even with the.
作者通过这一部分的阐述，对现物出资的基本概念和理论问题进行了清晰的阐述，并且运用比较研究的方法对当前的现物出资制度做了小结。
Through the introduction of this part, the author makes the basic concept and theory clear, and present a brief summary of current physical contribution system by means of comparative study.
通过比较分析，确定了利用阈值法分类时的最佳阈值，并且认为阈值法比监督分类法具有更好的分类精度。
According to comparison, the best threshold was confirmed, so as to the fact that the ratio techniques has a better accuracy than supervised method when doing rice mapping.
通过比较分析，确定了利用阈值法分类时的最佳阈值，并且认为阈值法比监督分类法具有更好的分类精度。
According to comparison, the best threshold was confirmed, so as to the fact that the ratio techniques has a better accuracy than supervised method when doing rice mapping.
应用推荐