并且提出研究的改进方案。
并且提出了保证两张曲面片连接光顺性的条件。
Conditions ensuring the smoothness of two surfaces is presented.
并且提出了本文进行研究的框架，以及研究方法。
I also put forward a framework research methods and of this paper.
较强分析能力和适应能力，能够发现问题并且提出优化建议；
Analytical and adaptable to changes and able to identify and recommend changes to improve processes.
相信自己的判断，并且提出一份“绝对必须修改”的问题列表。
Trust your judgment and come up with an absolutely must-fix list of problems.
并且提出了使得地面轨迹形成覆盖循环所需要满足的简要公式。
And the paper gives a simple formula which can make the ground tracks of the orbit repeat and recover the whole globe.
并且提出织物性能的客观评定对合理选择服装用料具有实际意义。
Meanwhile, an objective evaluation of the fabrics is suggested which is helpful in reasonable selection of apparel material.
这种方法考虑了全局的运动，并且提出一种新的运动区域检测算法。
The algorithm considers the global motion and puts forward a new motion region detection algorithm.
他们可以告诉你你的应用软件中错过了什么，并且提出什么妨碍了他们需要完成的任务。
They can tell you what's missing in your application and what obstacles it presents that stops them from completing their tasks.
本论文主要对高校贫困生心理突出问题进行分析，并且提出相应的解决对策。
This paper analyzes psychological problems of poor college students, and also puts forward corresponding countermeasures.
我尝试使用的另一招是让大家积极聆听游戏当中的报告，并且提出他们可能采用的好主意。
Another process piece that I experimented with to ask the group to do active listenings to the report outs from the game and identify good ideas they might adapt.
委员会的成员将会根据小组讨论中出现的问题发布高层级的议题，并且提出未来可能的计划。
The committee members will announce the high-level issues that arose within each panel and highlight potential plans for the future.
探索表明行星在宇宙中是非常常见的,并且提出了生命开始的前景远比大部分科学家想象得要快。
The discovery suggested planets are very common in the universe and raised the prospect that life began far sooner than most scientists ever imagined.
全体员工排队站在一起，老板吩咐他们要做的事情，并且提出员工们做得不好的地方。
They all line up and the boss tells them what to do and what they did badly.
一阶加纯滞后或二阶加纯滞后，并且提出了时滞系统的模型参考自适应控制的设计方法。
And a design method of model reference adaptive control for system with pure lag is presented.
我将深入地探索这些主题，并且提出一些保证我们的软件项目能够在一个正确的方向上向前推进的方法。
I will explore these topics in depth, and suggest ways we can keep our software projects moving in a positive and progressive direction.
如果他们钱不够用，为什么奥普拉和那些名人评委不能再给一个机会，并且提出让他们能做得更好的建议。
If they fall short, why don’t Oprah and her celebrity judges give them another chance and teach them how to do better?
这篇文章的意图是要弄清楚罗马二规和其他社会机制之前的关系，尤其是电子商务指令并且提出它将没有偏见。
This Article is intended to clarify the relationship between Rome II and other Community instruments, particularly the E-commerce Directive and provides that 'it will not prejudice...
分析了制粉系统煤粉细度和煤种及运行方式对锅炉排烟温度的影响，并且提出了一些措施，供参考。
The fineness of coal powder from the pulverizing system and the coal variety effective on the fume discharge temperature of boiler have been analysed in the paper.
虽然测试工程师不能估算总的项目成本，但是他们的确可以评估对成本的测试贡献，并且提出测试风险和可行性。
While test engineers cannot estimate total project cost, they can certainly estimate testing contribution to cost, and suggest test risks and feasibility.
尼娜直接质问了杰克有关更换钥匙卡的事，并且提出，如果杰克不把原来那张交出来，她就向地区总部报告这事。
Nina confronts Jack about the key card exchange and offers to call Division if he does not turn the original one over.
当地教堂的牧师及教会成员们不仅照顾那些失去亲人的和家庭成员受到伤害的家庭，并且提出意见，也加入了辩论大军。
Local churches, whose clergy and members had been deeply involved in the care and counselling of the bereaved families and of the families of those who had been injured, joined in the debate.
本资料将解释结论的功能，撰写有效结论的技术，帮助你评估自己起草的结论是否有力，并且提出应当避免的一些结论类型。
This handout will explain the functions of conclusions, offer strategies for writing effective ones, help you evaluate your drafted conclusions, and suggest conclusion strategies to avoid.
在处理每个病人血液样品并且提出遗传物质之后，研究人员把用特别方法粘贴小的荧光标记加在HIV基因上的。
After processing the blood samples and isolating the genetic material in each of them, the researchers added tiny fluorescent tags designed to stick to HIV genes in particular ways.
练习：阅读每个引言并且提出很好的路德式问题：这话是什么意思？……或者说意义何在？然后运用在自己的处境中。
EXERCISE: Read each quote and ask the good Lutheran question: What Does This Mean?... or What's the point? And then make application to your context.
练习：阅读每个引言并且提出很好的路德式问题：这话是什么意思？……或者说意义何在？然后运用在自己的处境中。
EXERCISE: Read each quote and ask the good Lutheran question: What Does This Mean?... or What's the point? And then make application to your context.
应用推荐