当我最终学会的时候，它成了我喜欢并且到现在依然喜欢的事情。
When I finally learned, it was something I really enjoyed and still enjoy.
我喜欢该代码的原因是它简单易用（只有1行），并且能够让您在某种程度上控制自己的名称空间。
The reason I like this code is because it is simple to use (only 1 line), and gives you some control over your own namespace.
而在游戏博客Destructoid上，吉姆·斯特拉则最好地表达了不同意见：“如果新游戏还是遵循智乐一贯的模式，我很可能会玩并且很可能会喜欢它。”
Jim Sterling at games blog Destructoid best expressed the dissonance, "If this new game follows GameLoft's usual pattern, I shall likely play it and likely enjoy it."
例如，虽然我的车花去22%的收入，这并不一定意味着我喜欢开车，它的含义是我喜欢到处逛逛并且希望上班准时。
For example, despite 22% of my income being spent on driving, that doesn’t mean I love driving, it means that I value seeing new places and getting to work on time.
我已经使用了几次，并且喜欢它组织我的工作的方式。
I've used it a few times and like the way my work is organized.
既然知道这里没有胜利的事业，那么我就喜欢去探索那些失落的事业：这些事业需要一个未被污染过的灵魂并且能够公平地看待它的失败和暂时的胜利。
Knowing that there are no victorious causes, I have a liking for lost causes: they require an uncontaminated soul, equal to its defeat as to its temporary victories.
喜欢它，然后我希望你喜欢另一首歌并且买一件T恤或是别的什么。
Then I hope you like another one and buy at-shirt or something.
我喜欢的一个测试用例是NetPBM，它很庞大并且具有非常丰富的有趣特性，因此是一个很好的测试用例。
One of my favorite test cases is NetPBM, which is huge and full of interesting features and makes a good test case.
我最小的客户也在用YouTube并且非常喜欢它。
她并没有过多的期望这张照片能给他带来什么，“我当时只是希望在Flickr中得到认可——希望人们能够浏览它，喜欢它，并且留下评论。”
She hadn't expected anything much to come of the photo. "I was hoping for Flickr recognition — people viewing it, faving it, making comments about it, ” she says.
我喜欢使用MVC模式进行web开发，并且我发现它非常适合我大多数的项目，所以我希望将同样的方式带入WPF和Silverlight开发中。
I like the MVC pattern for doing web development and I've found it to be a good fit for most of my projects, so I wanted to create a way to do this for WPF and Silverlight development.
我唯一喜欢的男性配饰是袖扣，并且即使我从gap这样的店里买了一件衬衫，我都会买适合它的袖扣。
The only accessory I like for men are cuff-links and even if I buy a shirt from say, the Gap, I'll have the cuffs adapted to fit them.
我从来没有真的喜欢采取了垃圾，主要是因为它往往是粗暴和发臭，并且可以了大量的工作。
I have never really liked taking out the garbage, mainly because it is often gross and smelly, and it can be a lot of work.
我去年去了上海并且一下子喜欢上了它。
为什么你不喜欢它？我认为这个故事很有趣，并且我喜欢这个明星。
Why don't you like it? I think the story is exciting and I like the star.
我希望你会喜欢它，并且让我知道你会用在你的网站布局中。
I hope you like it, and if you want to use it for your website please let me know.
大明：呃！不，谢谢。恐怕我不喜欢奶酪。它闻起来不新鲜。它气味太强烈并且尝起来有点儿酸。
Daming: Ugh! No, thanks. I'm afraid I don't like cheese. It doesn't smell fresh. It smells too strong and it tastes a bit sour.
我喜欢这个故事因为这是我第一次用真实的情感写出来的。并且它让我意识到每个人的生活都是不同的。
I had written with real passion and because it made me realize that everyone's life is different.
上周我去了夏威夷，并且我喜欢上了它，它确实是一个非常美丽的地方。
Last week I went to Hawaii, and I love it, it really is a very beautiful place.
我最喜欢的运动是足球，足球是一个全球性的运动，几乎每个人都知道这项运动，并且有许多人喜欢它。
My favorite sport is football. football is a worldwide game, everyone knows it and lots of people like it.
它是巨大地不同的，并且我真正地享用了它，虽然我的妻子没有喜欢有给桌被带来的巨蟹活在被烹调之前！
It was hugely different and I really enjoyed it though my wife didn't enjoy having the king crab brought to the table alive prior to being cooked!
我猜想那些喜欢战术的玩家将爱上ts，而那些喜欢创造一个方案并且去实施它的玩家将会倾向于1960。
I suspect that the people who love tactics will love TS more. The people who enjoy creating plans and implementing them will be drawn to 1960.
我喜欢吸管的部分，它很容易组装，并且这个杯子很容易使用。
I like the way all the pieces of the straw are connected making it easier to keep all the parts together, and the cup is easy to operate.
我的一个朋友说，‘既然你这么喜欢这个故事，并且那么理解它，为什么你不自己拍这个电影呢？’
A friend of mine said, 'Since you are so in love with the story and understand it well, why not shoot the movie yourself?
我的一个朋友说，‘既然你这么喜欢这个故事，并且那么理解它，为什么你不自己拍这个电影呢？’
A friend of mine said, 'Since you are so in love with the story and understand it well, why not shoot the movie yourself?
应用推荐