我们要一起完成这件事，并且我会在你们的全力支持下努力奋斗。
We're gonna do this together, and I'm gonna do this with all of your support.
并且我会全力以赴的继续成长自我！
我知道怎么找到答案，并且我会找到答案。
并且我会在中国找工作。
我会踢足球和打乒乓球，并且我会骑自行车。
I can play football and table tennis, and I can ride a bike.
我是一个充满荣誉感的男人，并且我会去警察局投案自首。
I am a man of honor and I will turn myself over to the police for their murder.
我对同一通用技术创建了自己的实现，并且我会在本文中呈现该实现。
I have created my own implementation of the same general technique, and I present the implementation in this article.
我会尽量运用我所有的的能量在篮球场上并且我会很兴奋。
I just try to play with a lot of energy on the floor and also with a lot of excitement.
它是艺术而不是技术，并且我会有大部分的时间为此感到失望。
It's an art not a science, and I certainly fail all too much of the time.
它的意义确实是新的，并且我会把它当作从今开始的另一个开端。
The meaning of it is really new and I consider it another beginning from now. New energy is springing up.
但是，年纪较大的孩子仍然存在着一些问题，并且我会很快谈到这是如何连续下降的。
But children who are older can still have some problems and I'll talk a little bit about how that falls on a continuum in just a minute.
我已经迫不及待看他们在季后赛中的表现，并且我会一路为他们加油喝彩。
I can't wait to see how far they can go, and will be there cheering them on the whole way.
我总有许多的大计划，不是吗？当我说，'我能并且我会做每一件你所想要的事'。
I had big plans, didn't I, when I said that, 'I can and will do anything you want.'
我的心在利物浦和在拯救这个赛季上面，我是一名职业球员并且我会一直履行我的合约。
My head is in Liverpool and on helping save our season. I am professional and I always fulfil my deals.
然而，规范中仍然有许多新编程模型为开发者添加的技术，并且我会像查看某个特性一样谈论它们。
However, there are still a few things that the new programming model adds for developers, and I will mention these as we look at certain features.
当我清理房间时，我会让女儿们也参与进来，并且我会和她们讨论该怎么清理那些杂物。
When it's time to declutter, I allow my daughters to be part of the process, and we talk about how we don't need all that STUFF.
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job.
我的工作是为男人和女人创造美丽，我会和试衣模特合作，并且我会客观的对待每个模特。
It's my business to make a woman or a man beautiful, and I'm working with a model in a fitting, and I've objectified them to the point that they become an object.
但是这些问题现在已经不存在了，我已经重新站起来了，并且我会不断变强，超越新工作对我的期望。
These problems no longer exist and I'm up and running strong to exceed expectations in my new job。
春天，爸爸会指挥交响乐队，并且我会在那，坐在前排，用脚踩着拍子，往耳朵里吸收丰富的声音质感。
In the spring, Dad would conduct symphonic bands, and there I'd be, on the front row, feet tapping to the beat, and ears absorbing the rich textures of sound.
我认为我将会有棕色的长头发，我将会比现在胖一点，并且我会比现在高，这都不是我能决定的。
I think I will have a long brown hair I will be fatter than now and I will higher than now this is not I can decide.
并且我会努力学习，积极地参加各种文化及体育活动，主动地帮助同学，和老师保持良好的沟通。
And I will study hard to actively take part in all kinds of cultural and sports activities, the initiative to help students, and teachers to keep good communication.
顺便说一句，我曾学习播音主持专业，有非常好的语言表达能力，并且我会耐心的去对待每一个人。
Incidentally, I had to learn the broadcast management professional, has a very good language expression ability, and I'll patience to treat every person.
太阳报报道已经发话要在八分之一决赛中拿下英超对手阿森纳“这定然会实现，并且我会很享受胜利的果实。”
The Sun says Sir Alex Ferguson roared 'bring it on' at the thought of facing an English side in the Champions League last eight. "It could well happen - and I would really enjoy that, " he said.
同样，对于一个我已经犯了的错误，我清楚，我犯了一个错误，而且，就像我意识到的，重点是不同，并且我会再次提出正确的诠释。
Similarly, as regards a mistake I have made, I would state clearly that I had made a mistake and that, as I now realize, the point is different, and I would then present the correct interpretation.
同样，对于一个我已经犯了的错误，我清楚，我犯了一个错误，而且，就像我意识到的，重点是不同，并且我会再次提出正确的诠释。
Similarly, as regards a mistake I have made, I would state clearly that I had made a mistake and that, as I now realize, the point is different, and I would then present the correct interpretation.
应用推荐