幸运的是他们坚持下来并且成功走路了。
我们只是在标牌上指向网站并且成功了。
并且成功上了大学并毕业。
他说“你必须比你的困难更强大”，以便克服它们并且成功。
He said that "you have to be bigger than your problems" in order to overcome them and succeed.
也曾有人与他一样预测过类似的大灾难，他说道，并且成功了。
People like him have forecast similar cataclysms before, he says, and been right.
在你雇佣了最优秀的员工，并且成功的激励他们之后，你也不能松懈。
Once you have hired the best employees and have challenged and motivated them, you can not relax.
我们需要与那居住，使用与它在我们的肩膀并且成功与事。
We need to live with that, play with it on our shoulders and get on with things.
你已经研究了这家公司，更新了你的简历，并且成功通过面试。
You've researched the company, updated your CV and passed the job interview with flying colours.
它要求每个追求认证的人抛弃舒适、做好准备、报名，并且成功的完成认证过程。
It demands that each person actively pursue the certification by leaving their comfort zone, preparing for, enrolling in, and successfully completing the certification process.
当我们的时刻来到了，不管他们如何对抗我们都会开始我们的计划并且成功。
When it is our time to go ahead, regardless of the opposition we shall commence our plan knowing that it will succeed.
如果说有人能够廉价，并且成功建设成合适尺寸的核电站的话，那可能就是中国。
And if anyone can build cheap, one-size-fits-all nuclear plants, it is probably the Chinese.
我相信如果我尽力去完成的话，我将会有能力克服它们并且成功，最终实现我的梦想。
I believe that if I try my best to do it, I will be able to overcome difficulties and succeed, and my dream will come true.
舒伯特和他的同事提姆洛温斯坦，迈克尔提姆沃夫不仅发现了活着的细菌，并且成功的复制了它。
Schubert and colleagues Tim Lowenstein and Michael Timofeeff not only identified the living bacteria, but they also managed to reproduce it.
“爱了并且成功了是件好事情，爱了却失败了，那下一个将是最好的”—威廉·萨克雷。
To love and win is the best thing. To love and lose, is the next best thing. "- William Thackeray".
“爱了并且成功了是件好事情，爱了却失败了，那下一个将是最好的”—威廉·萨克雷。
"To love and win is the best thing. To love and lose, is the next best thing" - William Thackeray.
INQ制造了第一台“Facebook"手机，并且成功的将Facebook地址簿与其绑定。
INQ built the first Facebook phone and found success by simply integrating the Facebook address book into its device.
上个赛季弗格森曾宣称鲁尼很享受打左路并且成功适应了这个位置，但现在看来他的设计已经破灭了。
Ferguson actually claimed Rooney enjoyed being out on the left last season and was adapting successfully to the position, though it now appears that blueprint has been torn up.
我能够完成那么长距离的比赛没有犯下任何严重的错误，并且成功完成了比赛是十分重要的。
It was important for me to complete so many kilometres without making any serious mistakes and I managed that.
目前已经实现了模块的创建会员信息文件的功能，并且成功运用到某店POS积分管理系统中。
And at present, the module had achieved the corresponding functions, and successfully applied to the IMPS(Integration Management of POS System).
有积极地习惯并不代表你每时每刻都会成功，然而在今后的日子中，毫无疑问的你将取得你的成绩并且成功。
Having positive habits does not mean that you will succeed every single time. However, in the long run, there is no doubt that you will achieve all you goals and be successful.
2014年，碧昂斯成为史上收入最高的黑人音乐家，并且成功入围时代周刊评出的全球100位最具影响力的人。
In 2014, she became the highest-paid black musician in history and was listed among Time's 100 most influential people in the world for a second year in a row.
然而汽车经销商和一些汽车厂商大力反对特斯拉的销售模式，并且成功说服几个州禁止汽车生产商直接将汽车销售给顾客。
However, car dealers and some auto makers oppose Tesla's sales model and have successfully lobbied a handful of states to block car makers from directly selling cars to customers.
托马斯米海利德斯和乔治索特瑞德斯已经从教30多年LCCI会计课程，并且成功的塑造了数千LCCI国际资格证书考生。
Thomas Michaelides and George Soteriades have both taught accounting for over 30 years and have successfully prepared thousands of candidates for LCCI International Qualifications.
通过科学地选择组成材料及优化混凝土配合比，采用强度等级32.5 r型水泥配制高性能混凝土，并且成功应用于海港工程中。
By choosing rationally the composing materials and optimizing concrete mixing ratio, high-performance concrete adopting C32.5R is successfully applied in sea port engineering.
“需要学习的东西太多了，并且成功的胜算非常渺茫，这让我非常气馁，”。 即使是这样，公司还是替他为需要学习的一系列课程买了单。
"I had a lot to learn and the odds against my success seemed daunting, " he recalls.
自1999年创建阿里巴巴以来，广受关注的马云便一直领导这家公司，并且成功实现了阿里巴巴从网上展示服务商到强大电子商务集团的华丽转身。
The flamboyant Mr Ma has led the firm since its founding in 1999, and he has overseen its spectacular transformation from online-listings service toe-commerce powerhouse.
自1999年创建阿里巴巴以来，广受关注的马云便一直领导这家公司，并且成功实现了阿里巴巴从网上展示服务商到强大电子商务集团的华丽转身。
The flamboyant Mr Ma has led the firm since its founding in 1999, and he has overseen its spectacular transformation from online-listings service toe-commerce powerhouse.
应用推荐