确保那件事不大、可行并且很重要。
这将会是一场很美妙并且很重要的比赛。
你正看到的许多并且很重要的对现有产品的改进。
You're looking at a lot of incremental, yet significant, improvements to existing products.
这是很有趣并且很重要的一天，我们完成了很多圈。
It was an interesting day and important that we completed a lot of laps.
使用社交软件为传统BPM应用做开发无疑将会对这些应用很有帮助，并且很重要。
Using social software for development of traditional BPM applications will certainly help improve those applications, and is important.
一个有意思并且很重要的特性是集成了TeamCity的持续性集成(CI)服务器，Eugene解释了如何在开发者的工作流中使用CI服务器。
One interesting and important feature to notice is the integration with TeamCity, the company's continuous integration (CI) server, Eugene explains the use of a CI server in a developer's workflow.
令我印象深刻的是，许多人认为运气很重要，并且天赋是成功所必需的。
Something very impressive to me is many people think that luck is important and that natural talent is something you must have in order to be successful.
作为成年人，我们也有能掌控自己工作日程的快乐，并且能适时安排去享受我们所爱的事情，这一点很重要。
As adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
你是否喜欢一部作品很重要，但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品，并且能够谈论它的历史和音乐背景。
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
对志愿者来说很重要的一点是，我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。
One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.
所以请记住：人生有目标并且也享受过程是很重要的。
So remember: It's important to have a goal in life and enjoy the journey as well.
计划你的睡觉时间是很重要的，并且遵守这个计划，不管当天可能会发生什么。
It is important to schedule your sleep time and keep to that schedule, no matter what might come up during the day.
最终，我用来战胜怯懦，面对那些经验十足的旅行家的方法就是开始讲述自己的故事，就像是很重要并且令我自豪的故事，因为那些故事，我过去自豪，现在仍自豪。
What I finally did to get over my shyness in the presence of those more well-traveled was to start telling my stories like they were important and I was proud of them, because I was, I am.
但是要让失败完全不使我们停下来，你要站起来掸掉灰尘，并且这一部分很重要：从经验中吸取教训。
But instead of letting failure stop us completely, you just need to get up and dust yourself off... and this part is important: learn from your experience.
这就是为什么深信你改变生活的信念并且说服自己目标真的值得去做是很重要的原因。
That is why it is important to feed your conviction to improve your life and convince yourself that your goals are really worth it.
因此，预先准备很重要，并且要深思熟虑的制订一套面试问题。
Therefore, it is important to prepare in advance and have a set of well thought out interview questions.
似乎它的薪酬比较过得去，也有良好的效益，并且与多方面都有联系，我觉得这是很重要的因素。
Seems like it pays decently, has good benefits, and is related to multiculturalism, which I find to be an important topic.
以上每项都很重要，并且还必须与其他商业技巧保持平衡。
Each of these is important and a balance with other business skills must be maintained.
我所做的事很重要并且我必须做到。
这点很重要，你们要知道，这是条抛物线，并且这里，是水平的。
It's important, you have to know that, so this is a parabola and this, here, is horizontal.
如果他觉得某件事情很重要并且告诉了斯蒂夫·鲍尔默，鲍尔默会听从他的。
If he thinks something is important and tells Steve Ballmer, Ballmer will listen to him.
这对你的身体和能量很重要，并且会让旅行更活跃更有趣。
It's important for your health and energy, and it makes traveling a lot more active and interesting.
并且，掌控哪些信息会被猎头看到也很重要。
And it's important to manage your message to control what recruiters see.
并且尽早的开展也是很重要的。
这样显示了客户的事情对你来说很重要，并且也表明了你确确实实在为解决问题而努力。
This shows the customer that his/her business is important to you and you're actively working towards getting things fixed。
所以，如果性能对您来说很重要，并且关键字是可以预知的，就可以考虑使用DigestSearch方法。
So, if performance is important to you, and search keywords are predictable, consider looking into the DigestSearch method.
Spring的基础是容器，并且这个基础很重要。
The foundation of Spring is the container, and it's important.
拥有对实现目标很重要的特性，并且有效。
Has the features that are important to accomplishing my goals and they work?
拥有对实现目标很重要的特性，并且有效。
Has the features that are important to accomplishing my goals and they work?
应用推荐