集中于你擅长的事情，并且寻找机会去展现你这方面的能力。
Focus on the things that you are good at, and look for opportunities to use those abilities.
它对项目代码进行检查并且寻找相似的代码块。
It allows inspecting project code and finding similar code blocks.
相信上帝的存在并且寻找合理的解释这并没有错。
There is nothing wrong with believing in God and looking for logical explanations.
成功安装程序之后，你就可以使用并且寻找你想要调度的任务了。
Now after the app has been successfully installed, you can begin to play around and find out what tasks you’d like to schedule.
严格管理人力资源预算及成本，并且寻找成本节约机会。
Ensure careful management of HR budget and costs and look for cost saving opportunities.
我们决定使用加强混凝土，并且寻找最合理的使用方法。
We decided that we used reinforced concrete, and we sought to use it most reasonably.
短期目标：来个头脑风暴并且寻找能在网上进行商务的办法。
short-term goal: brainstorm and research ideas for online business
也许一些人会说我并不美丽并且寻找他们梦想了很久的美丽。
Some people will say I'm not so beautiful and then search for the beauty they've dreamed for long.
首先，要做市场调查，选择正确项目，并且寻找合适的中国伙伴。
First of all, you'll have to do a market survey to choose the right project and seek a suitable Chinese partner.
解答这个问题，你可画出矩阵，来组织你的思路，并且寻找相关信息填进表格。
In order to organize your thoughts in evaluating such a decision, you should create the matrix below and gather information to fill in the boxes.
首先，要做市场调查，选择正确项目，并且寻找合适的中国伙伴。颦。
First of all. you will have to do a market survey to chose the right project and seek a suitable Chinese parter.
明白了这一点，我们就必须为“减轻压力”抽取时间，并且寻找方法防止反复受压力困扰。
Knowing that, we have to carve out time to "stress-less" and find ways to under-react.
求职者关键是要做好调查并且寻找那些运用社交媒体来传播公司品牌的潜在雇主。
The key for job seekers is to do their research and seek out prospective employers who are leveraging social media to spread their employment brand.
您可以将您所有的代码都可视化，并且寻找引用，或者您可以做一个查询，寻找代码中的文本。
You can visualize all of your code and look for references, or you can do a Find, looking for text in your code.
你将保证他们被邀请参与特别的培养活动并且寻找增加他们参与扶轮基金会的方法？
Will you make sure they get invited to special cultivation events and look for ways to increase their involvement with TRF?
如果这个是和我兼容的(譬如，你喜欢我)那么我希望它不要变得不兼容，我追踪并且寻找可靠性。
If it's compatible with mine (for example, you like me) then I hope it won't change to something less compatible. I track and seek reliability.
他们要求孩子们想出新的创意或者鼓励他们注意身边存在的问题并且寻找可能的解决方案。
They are challenging them to generate new ideas or encouraging them to notice problems in the world around them and research possible solutions.
会自动扫描各种文件，新闻发布会和网络社交媒体，并且寻找任何可能对投资者有利的信息。
It automatically scans all sorts of documents, press releases, and social media online and looks for anything that could prove useful to investors.
我们选择这一主题，以便强调拥有足够的卫生工作者的重要性，并且寻找途径培训和招聘更多的卫生工作者。
We chose this theme to emphasize the importance of having enough health workers, and to find ways to train and recruit more of them.
即使是原来那些财资金雄厚财务稳健的医院也称，他们正在重新考虑其优先事项，并且寻找各种方法减少花销。
Even hospitals that traditionally have been among the best capitalized and financially robust say they are rethinking their priorities and looking for ways to cut expenses.
如果你想提高成绩，没有遭受伤病困扰，并且寻找一双异常快速、轻便的鞋参加比赛，那么你应该穿着赛跑鞋。
You should wear racing shoes if you have a biomechanically efficient stride, don't have any current injuries, and want an exceptionally fast, lightweight shoe for RACES.
供应链管理的目标就是在于提高用户服务水平和降低交易的总成本，并且寻找两个目标之间的平衡。
The goal of the supplies management is to raise level of the users' service and reduce the cost of total transaction, and seeks the balance between them.
如果好奇号完好无损的抵达火星，它将考察火星的气候条件和地理环境，并且寻找火星上的生命迹象。
If it gets there in one piece, it will examine the climate and geology of Mars and look for any signs of life that might have arisen.
他们的系统能够分析户外场景的相片，将“天空”与“地面”识别开，并且寻找视觉线索来区分水平面与垂直面。
Their system analyses photographs of outdoor scenes, identifies “sky” and “ground” regions, and looks for visual cues that distinguish horizontal surfaces from vertical ones.
他们的系统能够分析户外场景的相片，将“天空”与“地面”识别开，并且寻找视觉线索来区分水平面与垂直面。
Their system analyses photographs of outdoor scenes, identifies “sky” and “ground” regions, and looks for visual cues that distinguish horizontal surfaces from vertical ones.
应用推荐