并且她说‘这是非常重要的工作，你一定要坚持。’
And she said: 'This is very important work. You must keep it up'.
并且她说国家应该给更多的高中学生提供接受高级数学和理科课程的机会。
And she says the nation must give more high school students the chance to take advanced math and science courses.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
“这种大脑系统的激活和可能会使得你尝试重新赢得对方的心，所以，你的注意力就会集中在他们的身上，渴望他们，并且努力让他们回心转意。”她说。
"This brain system becomes activated probably to help you try to win this person back so you focus on them and crave them and try to get them back," she said.
“手提包有暗又深，我们为了找某个东西把手伸到包里面去并且像搅拌机一样来回搅弄，”她说，“有时，人们那样会伤到自己。”
"The purse is dark and deep and the way we find things is to plunge one hand inside and rotate it around like a Mixmaster," she says.
她说他将接管我的案子并且帮助我。
“如果所有东西都到位并且每样东西都运作起来，那么就有一种产生新动物的方法，”她说。
"If everything falls into place and everything works, there is a way to generate new animals," she says.
她说，山姆最大的乐趣莫过于到公园逛逛并且吃上一块巧克力蛋糕。
She said he loved nothing more than visiting the park and enjoying a plate of chocolate cake.
她说虽然积极情绪是种感觉，但是是可以论证的，它是幸福的标记，并且可以激发出积极向上的精神和行为。
Positive emotions, though fleeting, are arguably the hallmark of happiness, she says, and can lead to upward spirals in mood and behavior.
她说，关键是要确定自己想要的薪酬范围，并且如果公司不能给你想要的报酬就马上走人。
The key, she says, is to be confident in the salary range you want, and walk away from jobs that aren't offering it.
她说，为了成功，艺术家们需要更多地了解国外社区，并且要能自由表达。
To succeed though, she says artists need to know more about those foreign communities and have the freedom to express themselves.
她说取而代之使用语音识别系统，由于其更加易于使用并且效率更高，因此能带来更大的竞争力。
Using speech recognition instead, she says, provides a competitive advantage because it is easier to use and more efficient.
母亲不见则已见了叫苦连天，她说自己宁可不要孩子也不愿有头驴，并且还想把他扔进河里让鱼吃掉。
When the mother saw it she wept and wailed. She would sooner have no child at all than a donkey, and she said that they should throw it into the water and let the fish eat it.
她说抗生素一直被视为理所当然的治疗手段并且被过度的使用。
She said antibiotics were being taken for granted and overused.
它们是黑色的，她说，并且“当我清洗我的帽子和衬衫时，这些污迹根本洗不掉，这使我想知道这些污迹是不是泄漏的石油造成的。”
They were dark, she says, and "when I washed my hat and shirts, the spots did not come out, which makes me wonder if they're not oil-based."
“巴巴木沙发，”她说，“你必须快点动手，并且把这些身体缝到一起；当你完成的时候，我会格尼另一块金子。”
"Baba Mustapha, " said she, "you must make haste and sew the parts of this body together; and when you have done, I will give you another piece of gold."
“他们试图显得热情和熟悉，可是不应该，”她说，“这是不合适的，并且这很可能成为我不会回复的e-mail。”
They re trying to be warm and familiar when they shouldn t be, she said. It s inappropriate, and that s probably the e-mail I m not going to return.
在早晨的健身营地，她说，“我可以出来并且在老公上班前按时回家。”
With a morning boot camp, she said, “I can get out and get home in time for my husband to get to work.”
她说这个标识显示这封信来之威尔士王子殿下，并且给我们读了信的内容。信中感谢我们所作的歌曲，并且让我们相信王子和戴安娜女士都很很喜欢它。
She said that this meant it was from the Prince of Wales and read out the letter inside, which thanked us for our song and assured us that the Prince and Lady Diana Spencer had greatly enjoyed it.
“如果你意识到这一点，并且确保你有时间花在你自己的生活上，你就能处理好它”，她说“我想，对外界来说，人们不希望我过一个正常的生活。”
"If you're conscious of it and make sure that you have time on your own, you can pull it off," she says. "I think from the outside, people don't expect mine to be a normal life."
“再会吧，您，光明的太阳！”她说着，同时向空中伸出双手，并且向田鼠的屋子外面走了几步——因为现在大麦已经收割了，这儿只剩下干枯的茬子。
“Farewell bright sun, ” she cried, stretching out her arm towards it； and then she walked a short distance from the house； for the corn had been cut, and only the dry stubble remained in the fields.
“最糟的事情就是信息不通畅，并且还没有一个分析报告，现在不知道到底发生了什么，”她说。
“Theworst thing is the lack of communication and not really having anassessment, not really knowing what’s going on, ” she said.
白若纳斯。若伊尔，上议院议长。她说，将会关注事件的进展并且期望代表议会利益的跨党派委员会实施一个调查。
Baroness Royall, the leader of the Lords, said she would look into the matter and she expected the cross-party Committee on Lords' Interests to conduct an investigation.
她说：“早晨起床时我会觉得头晕，并且常常会摔倒在地板上。”
I would wake up dizzy in the morning. I'd collapse to the floor.
但是她说她不后悔嫁给爸爸，并且对她的生活和他儿子现在的样子感到开心。
But she says she does not regret her choices, and is happy with the way her life and her son have turned out.
“这只不过是了解过去的一个途径，并且重新审视历史”她说。
"It is all part of understanding a lost world, rediscovering something that is gone," she said.
“现在的女孩正在越来越娇生惯养并且跟注重她们的外表，”她说。
“Girls are becoming more feminised and more concerned with their looks, ” she says.
她说，美国的投资银行做出了过度的贷款，制造了一个房地产泡沫，并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。
She says American investment Banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt.
她说，美国的投资银行做出了过度的贷款，制造了一个房地产泡沫，并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。
She says American investment Banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt.
应用推荐