如果为这些金融工具开拓一个新的市场具有实际操作性,并且只受到很小的威胁,那么所有瑞士的银行对其能达到新的规定要求而又能不伤害自己的业务而充满信心看起来也是合情合理的。
If a bit daunted by the practicalities of creating a new market for these instruments, both Swiss firms seem reasonably confident of meeting the new rules without crippling their businesses.
而咱们帝国的陛下对你的勇猛与力量充满了巨大信心,并且命令咱向你讲明关于他的事情的这些情况。
And his Imperial Majesty, placing great confidence in your valor10 and strength, hath commanded me to lay this account of his affairs before you.
他对未来感到轻松自在并且充满信心。
他对未来感到轻松并且充满信心。
我是一个乐观自信的女孩,我对自己的未来充满信心并且坚信能在中国民航有很好的表现。
I am an optimistic and confident girl. I have full confidence in a bright future, and I believe I can do well in CAAC.
谢谢家人和我的好朋友们,你们给我了我应有的能量,修好了我被爱情蒙住的逻辑电路并且让我对美好的明天仍然充满信心。
You filled me with the usual energy I should have, resuming my logic circuits blinded by love and restored my faith towards a better tomorrow.
教练对球员充满信心,他说:“米兰已经准备好了,并且达到了最佳状态。”
The coach is confident in his men, as he stressed: 'Milan are ready and in their best form for this encounter.
然而,切赫仍然对这支新蓝军充满信心,并且坚信在赛季末会取得比上赛季91分联赛积分还要好的成绩。
However, Cech is confident the new-look Blues squad will soon gel and even improve on last season's team that finished the campaign as champions with 91 points.
我希望期待能够穿上匹克球鞋,并且非常兴奋巴蒂尔的签名鞋正在生产中,我对这款鞋子充满信心。
I am looking forward to wearing PEAK shoes and am really excited about the Shane Battier signature shoe that is being developed.
我希望期待能够穿上匹克球鞋,并且非常兴奋巴蒂尔的签名鞋正在生产中,我对这款鞋子充满信心。
I am looking forward to wearing PEAK shoes and am really excited about the Shane Battier signature shoe that is being developed.
应用推荐