于是我喜欢上了Ubuntu并且一直坚持了下来。
有固定的博客，有固定的读者。有写字的习惯，并且一直坚持。
There is stationary blog, there is stationary reader. There is the habit of lettering, and have been insisting.
关键是：你必须计划做一些善待自己的事情，并且一直坚持你的规划。
The point is: you must plan to do something kind for yourself, and then stick to that plan.
学英语来不得半点浮躁，来不得半点虚假，唯有踏踏实实地努力奋斗并且一直坚持下去，最后才可以到达成功的彼岸！
I came to realize that there shall be no luck or impatience in learning English.Only those who learn English step by step and persevere until the end can finally reach their success!
事实上，我也是一直这么做的，我只是想坚持我的信念并且做真实的自己。
In fact, it's all I've ever really wanted to do. I just want to believe in something that's worth believing in and then pursue it with every facet of my being.
我们一直在鼓励社区继续GlassFishgem的开发工作，并且我们也会坚持对这些开发者的持续支持。
We will continue to encourage the community to continue working on the GlassFish gem and we will continue to offer assistance to those that want to continue to evolve the gem.
Facebook有着简洁的设计，并且给人一种漂亮的、高档的感觉，这也是常春滕盟校一直坚持的方向。
Facebook is cleanly designed and has a classy, upmarket feel to it — a whiff of the Ivy League still clings.
夏天我一直在坚持训练，我希望给教练展示自己适合并且渴望参加比赛。
I've been working out during the summer because I wanted to show the manager I was fit and raring to go.
医护骑士团一直坚持在地中海地区活动，并且持续了几百年的时间。
The Hospitallers persists continuously activities in the area of the Mediterranean Sea, and has continued several hundred years in there.
如果你坚持不懈的做运动，并且保持恰当饮食，你将会保持好身材，一直都健康。
If you exercise constantly and eat properly, you'll keep fit and healthy.
虽然我在当时的工作中一直忍耐，我个人依然坚持支持RIM，因为我喜爱它的产品并且诚挚的祝福这个厂商。
Despite what I endured at the company, I continue to support RIM as I love its products and sincerely wish it the best.
国米一直坚持不懈，并且在联赛中表现的难以置信的好。
Inter have been very consistent and have been playing incredibly well in the league.
我从来不知道我的身体被污染成这个样子，我一直坚持用足贴，很多以前的健康问题都消失了，并且我感觉非常良好。
I never knew that my body was so polluted, but after faithfully using the patches, many of my health issues have seemingly disappeared, and I feel so good.
我从来不知道我的身体被污染成这个样子，我一直坚持用足贴，很多以前的健康问题都消失了，并且我感觉非常良好。
I never knew that my body was so polluted, but after faithfully using the patches, many of my health issues have seemingly disappeared, and I feel so good.
应用推荐