图10：对于每个用户组，要选择一个或多个用户，并且确定出他们的角色和许可。
Figure 10: For each user group one or more users are selected and their roles and permissions are identified.
相反，服务器在一个内部储存库中保存对每个附加文件的引用，并且从同一服务器上一个或多个数据库中的多个文档中引用相同的文件。
Instead, the server saves a reference to each attached file in an internal repository, and it refers to the same file from multiple documents in one or more databases on the same server.
逻辑层可以跨物理层，并且可以将一个或多个、甚至所有的层分配到一个物理层。
Logical tiers may span physical tiers, and one or more or all the tiers may be allocated to one physical tier.
中介处理程序列表可能包含一个或多个中介，并且控制中介的执行顺序。
Mediation handler lists may contain one or more mediations, and they control the order in which mediations are executed.
一个编目视图可以基于一个或多个编目表，并且视图中的列名常常与它们在编目表中对应的列不同。
A catalog view can be based on one or more catalog tables, and the view column names are often different than their counterparts in the catalog table.
定义业务用例，并且为每个业务用例如何支持一个或多个业务目标进行建模。
Define the Business Use Cases, and model how each supports one or more Business Goals.
为了有机会复用，要创建一个或多个分类方案，并且指定要收集的量度，以帮助调整该团体的治理等级。
To aid the opportunistic reuse one or more classification schemas are created and the metrics to be collected are specified, to help justify the level of governance in this community.
与系统的其他部分之间的每个交互操作都会调用一个或多个系统调用，并且每次调用都会增加系统开销。
Each interaction with the rest of the system invokes one or more system calls, and each call adds overhead.
您只有一个任务，并且它目前进展良好，如果您有多个任务等待处理，左上角的扇形图将显示进展良好或延迟任务的数量。
You only have one task, and it is currently on track. If you had multiple tasks waiting for your work, the pie chart at the top left shows you how many of them are on track or delayed.
使用自下而上的开发方法，您需要创建一个或多个数据库对象并且公开为Web服务操作。
With the bottom-up development approach, you start with one or more database objects to create and expose as Web service operations.
项通常被绑定到XForms实例中的数据，并且被组织为一个或多个可视页面。
Items usually bind to data in XForms instances, and they are organized into one or more visual pages.
然而，更常见的情况是，Jane还是一个或多个商店的CSRSupervisor，并且她可能还另外负有授予和撤销CSR的职责。
The more common scenario, however, is that Jane is also a CSR Supervisor for one or more stores, and she may additionally have responsibility for granting and revoking CSR.
这是要导入多个RationalRose模型的情况，并且您已经完成了一个或多个的导入。
This would be the case if you have multiple Rational Rose models to import, and you have already finished importing one or more of them.
这个facade接口与首选源的接口相匹配，并且首选的接口中包含一个或多个操作，这些操作允许客户端查找(读取)匹配各种标准的信息。
The facade interface matches that of the preferred source, and the preferred interface contains one or more operations that allow the client to find (read) information matching various criteria.
但是一个Department可以为0个或多个Employee提供工作，并且可以同时处理0个或多个项目。
But a Department can offer work for several Employees and work on several projects at the same time (0 or more in both cases).
如前所述，Drupal页面可以定义一个或多个区域，并且每个区域可以包含一个或多个块，或者不包含任何块。
As mentioned, a Drupal page can define one or more regions, and each region can contain no, some, or many blocks.
可使用 @Formula语言或LotusScript 弹出一个对话框，并且可在一个对话框中使用多个查找。
You can use @Formula language or LotusScript to bring up a dialog box, and you can have multiple lookups in a single dialog box.
ClearCaseWeb服务器是一台已经安装了ClearCase的计算机，并且其可以访问一个或多个ClearCase存储库(VOB)。
The ClearCase Web server is a computer on which ClearCase has been installed, and that has access to one or more ClearCase repositories (VOBs).
最后并且也是最长的是——list事件处理程序，它将处理一个或多个bucket。
Last and longest, the — list handler will handle a single bucket or multiples.
此文件夹包含一个名为Customer的根节点，该节点拥有一个或多个帐户并且有一个或多个地址。
This folder contains a root node called Customer, which owns one or several accounts and has one or several addresses.
它附带一个数据库(一个数据源)，并且能够包含一个或多个被公开为Web服务操作的数据库操作。
It goes against one database (one data source) and can contain one or more database operations exposed as Web service operations.
从理论上来说，您可以有很多的 * impl.wsdl文件对应一个 * interface.wsdl文件，并且搜索像UDDI（下一个部分将会讨论）这样的注册表，来寻找与一个特定接口描述对应的一个或多个实现。
files for a single *interface.wsdl file, and search a registry such as UDDI (to be discussed in the next installment) for one or more implementations of a particular interface description.
每个权限都参考一个权限对象，并且为列在权限对象中的每个权限字段定义一个或多个允许的值。
Each authorization references one authorization object and defines one or more permissible values for each authorization field listed in the authorization object.
此研究选择179例60岁以上的男性患者，他们都有一个或多个可引起AAA的危险因素，并且他们是因为与AAA不相关的主诉来急诊科就诊。
The study included 179 male patients over 60 years of age with one or more risk factors for AAA, and who presented to the emergency department (Ed) with an unrelated complaint.
增加“创建安装”选项。他它是可执行文档。它包括了一个或者多个文档并且在“创建安装”以后可以安装或执行。
Added "Create Installer" option. "Installer" it is executable file. This executable include one or more files and can install or execute it after start.
创建数据库的主副本、一个或多个远程副本并且保持数据库的同步更新的工具。
Tool that makes a master copy of your database, makes one or more remote copies of the database, and then synchronizes updates to the databases.
每个抽取过程都定义在一个或多个配置文件中，并且使用简单的基于XML的语言。
Every extraction process is defined in one or more configuration files, using simple XML-based language.
无论它出现在哪里，一个高级过滤或者低级过滤指示一类REG_MULTI_SZ，并且因此可以包含一个或多个空终止字符编码标准串值。
No matter where it appears, an UpperFilters or LowerFilters value is of type REG_MULTI_SZ and can therefore contain one or more null-terminated Unicode string values.
不同于传感器节点的装置可使用该数据，来基于传感器数据中的固有冗余而开发预测模型，并且校正一个或多个以后接收的、看起来不可靠的值。
A device other than a sensor node can use the data to develop a predictive model based upon inherent redundancy in the sensor data, and correct one or more later-received values deemed unreliable.
一粒被连接到一个或多个时钟域并连接到至少一个电源域，并且包括定义的信号和用于功率控制的情况。
A grain is connected to one or more clock domains and attached to at least one power domain, and includes defined signals and conditions for power control.
应用推荐