奥巴马竞选中的老手经常穿梭于伦敦向当地人展示如何使用新媒体组织活动者，筹集资金并与选举人交流。
Veterans of the Obama campaign often sweep through London to show the natives how to use new media to organise activists, raise money and communicate with voters.
词典收录了不少新流行词的中英翻译，目的是加强语言交流，并与方兴未艾的网络文化保持同步。
The dictionary features C-E translations of online buzzwords to boost accuracy in cross-language communication. The move keeps the dictionary relevant to fast evolving online culture.
这个理念就是：走出你自己的圈子并与他人多些交流。
The idea here is to get out of your shell and have some interaction.
我们已恢复了对印尼特种部队的联合培训，并与该国签署了数项卫生健康、教育交流、科学技术及防务协议。
We have resumed joint training of Indonesian special forces units and signed a number of agreements on health, educational exchanges, science and technology, and defense.
你们将肯定和尊重彼此，寻找你能培养并与父亲相同的兴趣，大家在一起多多分享交流。
You'll both affirm and esteem one another and look for common interests you can develop and share together.
人们可以通过共同喜爱的作家沟通思想，交流感情，彼此息息相通，并与自己喜欢的作家思想相通，情感相融。
Men can think, feel and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
人们可以通过共同喜爱的作家沟通思想，交流感情，彼此息息相通，并与自己喜欢的作家思想相通，情感相融。
Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
不过你不用担心，就算你学英语还没有多长时间，你都会发现你能理解并与他们交流。
But don't worry. You will find that you can understand and communicate even when you have not been learning English for long!
因此，印度ibm实验室将开发出的语音网站在印度的部分地区进行试验，并与其他国家的其他类似团体进行合作交流。
IBM is therefore carrying out trials of the spoken web in several parts of india-and, in collaboration with various other groups, in other countries.
她们由此结识了成千上万的人并与其在网上交流。
They get thousands of friends and often correspond with them online.
作者指出，那些优秀的游戏公司会研究不同的用户群体的需求和他们的喜好，并与其中的核心用户进行进一步的交流。
They point out that good gaming firms must learn the language and rules of different customer groups, appointing staff to engage with them.
你会比你以前见更多人的人，并与他们互动交流。
You're going to meet and interact with a lot more people than you're used to.
这意味着会议可以邀请他们做演讲并与用户和其他与会者交流。
That means the conference can draw on those folks as speakers and invite them to socialize with users and other event attendees.
首先，对你的谈话对象保持微笑，并与他保持眼神的交流。
At first smile and maintain visual contact with the interlocutor.
查看博客、论坛、组和wikis，并与其他developerWorks用户交流。
Connect with other developerWorks users while exploring the blogs, forums, groups, and wikis.
圣丹斯电影节将于周五在犹他州的帕克城举行，届时YouTube高管将出席并与电影制作者进行交流和洽谈。
The Sundance Festival opens Friday in Park City, Utah, where YouTube execs will be visiting and networking with filmmakers.
不可以，但是玩家可以学习不同的语言，并与不同阵营的玩家交流。
No, but it will be possible to learn languages and communicate with players of the opposing faction.
这种教学方法可以让学生有机会吸收新知识，并与教授或同学交流观点。
This approach to teaching allows students to absorb new knowledge and discuss ideas with the professor or their peers.
保持你的“推销模式”。临时客串一把热情友好的销售员。倾听并考虑周到地回答问题，并与各位参与者做眼神交流。面带微笑并表露出你对这份工作的巨大热情。
Maintain your "sales mode." act as a cordial guest. Listen, answer questions thoughtfully, and make eye contact with all participants. Smile and demonstrate your enthusiasm for the job.
并与印度、美国，英国，澳洲等地的瑜伽传播机构进行良好的合作及学术交流。
And with India, the United States, the United Kingdom, Australia and the spread of yoga bodies good cooperation and academic exchanges.
我们可以利用网络找到一些我们需要的信息，并与我们的朋友，老师和家长沟通交流。
We can use it to find some information that we need and communicate with our friends, teachers and parents.
取而代之，花些时间外出，徜徉在大自然中，并与周围的树木、湖泊、海洋、山脉或森林交流。
Instead, spend time out in nature and commune with the trees, lakes, ocean, mountains or forests that surround one.
而当学习者没有机会使用目标语并与目标群体进行交流时，工具型动机就会更重要。
But if learners have no chance to communicate with people who speak the target language, instrumental motivation will be more important.
你可以阅读并与其他人交流吗？
观察它们并与它们交流会帮助你解决自己的问题。
Observing and interacting with them will help you get over your problems.
所以放下这具身体并不容易，因此我需要这些我们眼中已逝去的圣人们的恩典，其实在他们看来，他们仍然在这里。 当我们意识到他们仍然在这里，我们能看到他们，并与他们以我们彼此交流的方式交谈。
So it's not easy to let go of this body, and because of that we need the grace of the Great Ones who in our eyes have passed on, but in their eyes, they're still here.
小组成员还研读了医学文献，并与曾在其他医院工作过的新员工交流。
Team members also studied the medical literature and interviewed new employees who had worked at other hospitals.
三和公司自创建以来不断引进国际先进的制造工艺与设备，并与国内外专家进行广泛的技术合作与交流。
Sanhe has continuously introduced international advanced workmanship and equipment since foundation, and also widely cooperate and communicate with experts at home and abroad in technology.
在有关影响到对客人的服务及酒店运作的事件上，都上报前厅部经理并与之保持交流。
Reports directly to and communicates with the Front Office Manager onall pertinent matters affecting guest service and hotel operations.
在有关影响到对客人的服务及酒店运作的事件上，都上报前厅部经理并与之保持交流。
Reports directly to and communicates with the Front Office Manager onall pertinent matters affecting guest service and hotel operations.
应用推荐