除了希腊以外，情况并不是那样的。
然后问题就是，或许并不是那样。
他说：“现在来说并不是那样。”
我是说，海利和我并不是那样。
试着高兴一点，生活并不是那样糟糕。
事实上，欧盟的地位并不是那样一帆风顺。
戴利先生争辩说，其实它们并不是那样的。
为此我哭过好多次，因为我并不是那样子。
That has reduced me to tears on a number of occasions, because I'm not aggressive.
他并不是那样一个色棍以欺骗女人为生。
有些曲子听起来轻松，但其实并不是那样。
There are also music pieces that sound like light music but in fact are not.
不便之处是地球的自转并不是那样的准确可靠。
The snag is that the rotation of the Earth is not so reliable.
这一切可能听上去很困难，但它并不是那样。
当然，在实际应用中，做出判断并不是那样简单。
Of course, in practice, making the judgment is typically not that simple.
而事实并不是那样。
他们会拿这件事来批评他，但事情并不是那样的。
They'll take it as a knock towards him, and it shouldn't be that way.
我们努力假装婚姻很幸福，但其实并不是那样。
Trying to pretend the marriage was something that it wasn't.
不，以我的经历来看这不对——人们的行为并不是那样的。
No, in my experience that's not true - people don't really behave like that.
伊丽莎白禁不住笑起来了，一面告诉她说，事实并不是那样。
Elizabeth could hardly help smiling, as she assured her that had not been the case.
那时我大笑了，因为并不是那样的，实际上可以说完全相反。
At the time I laughed because that wasn't true at all. In fact, it was quite opposite.
但是我们听到了一些不稳定的情况，也许事情并不是那样。
But, with all the unrest we have been hearing about, maybe that's not the case.
它正试图非常秘密地接近日本，说，“你并不是那样需要美国人。”
It's been trying to reach out to Japan very quietly, saying, "You don't need the Americans so much."
另外，你也会意识到大多的错误,在你的顾客的心中并不是那样地糟糕。
Plus, you'll realize that most of your screwups aren't even that bad in the minds of your customers.
在北京的教育系统里工作一年之后，我可以告诉你事实并不是那样的。
After working in the education system of Beijing for the past year, I can tell you it is not that black and white.
许多人假定呼吸的过程仅仅是关于你的物质本质，但情况并不是那样的。
Many assume that the process of breathing is only about your physical nature, but that is not the case.
先前俱乐部始终表示因扎吉可以不用做手术，但是事实证明并不是那样的。
The club had previously insisted that Inzaghi would avoid the procedure, but it has proved not to be the case.
我们知道多数人认为并不是那样，因为多数人不会在他的购物中一次装一个桔子。
We know most people don't think like this because most people don't fill their shopping baskets one orange at a time!
弗兰克：我并不是那样想的。任何时候都可能会下雨。你的雨衣也在走廊的壁橱里。
Frank: I thank so. But anything's possible. Your raincoat is in the hall closet too.
灯光的颜色并不是那样重要，但是不同颜色必须形成鲜明的对比，而绿-红-蓝的组合似乎是最有效的。
Interestingly, the actual colours of the, lights are not that important. But the contrast needs to be vivid, and green-red-blue seems to work best.
Townsend说：”有时候看到他们的样是一件令人安慰的事，但是在某些时候看到这些并不是那样的令人舒服。
“Sometimes it’s quite comforting when their faces show up, ” Ms. Townsend said. “But at some point it doesn’t become comforting to see that.
Townsend说：”有时候看到他们的样是一件令人安慰的事，但是在某些时候看到这些并不是那样的令人舒服。
“Sometimes it’s quite comforting when their faces show up, ” Ms. Townsend said. “But at some point it doesn’t become comforting to see that.
应用推荐