那时他并不是我们所熟知而又热爱着的理查德·普莱尔；因为那时他还没发觉自己的嗓音有什么特别之处。但等他发现之后，他就变得非常滑稽。
He wasn't the Richard Pryor we all know and loved; he hadn't found his voice yet, but once he found it, he was hilarious.
但是，独自进餐看起来并不是什么大事如果你可以在社交网站中聊天，实际上是一件快捷而又有有趣的事情。
However, eating alone doesn't seem to matter anymore if you can chat away on social networks - in fact it's now both a quick and entertaining affair.
第二外语学习模式也并不是一条完美而又固定的方法，但是却对外语学习起着积极的参考作用，能够帮助提高外语学习的效果。
Besides, the learning models of the second foreign language are not fixed or perfect methods, but with their positive effects, they can be applied to foreign language learning...
第二外语学习模式也并不是一条完美而又固定的方法，但是却对外语学习起着积极的参考作用，能够帮助提高外语学习的效果。
Besides, the learning models of the second foreign language are not fixed or perfect methods, but with their positive effects, they can be applied to foreign language learning...
应用推荐