扩大这项工作到XML并不是很难。
滑雪并不是很难，我认为很有意思。
It wasn't very difficult and I think it was quite a lot of fun.
通常，充实这类的细节内容并不是很难。
我说这并不是很难记的。
事实上这并不是很难。
其实帮助别人并不是很难，这里有25种方法。
这对我来说并不是很难，因为我掌握其基本用法。
他从前从未独自挤过牛奶，不过这似乎并不是很难。
He had never milked all alone before, but it seemed almost easy.
当你忧伤的时候假装你很快乐，那并不是很难的事…
Pretend you're happy when you're blue It isn't very hard to do…
大桥已经建好，我们假设，这桥修的还算漂亮，桥修并不是很难看。
The bridge exists. It is, let us suppose, a beautiful and not an ugly bridge.
这十条并不是很难做的事情，是今天你就可以做的十件简单的事情。
And these are not 10 difficult things, but 10 simple things that you can do today.
制造超级计算机并不是很难，但是要想用好它，我们还有很多需要学习。
Making supercomputers is not so hard, but to use them wisely, we still have a lot to learn.
尽管多线程应用程序并不是很难编写，但正确编写它们仍然面临许多挑战。
While multithreaded applications aren't terribly hard to write, there are challenges to writing them correctly.
尽管多线程应用程序并不是很难编写，但正确编写它们仍然面临许多挑战。
Although multi-line Cheng application process is not very difficult, write, but write them correctly to still face a lot of challenges.
我们在之前的一些章节大致浏览了一下网络API，他看起来并不是很难。
We have glanced network APIs in the previous sections. It doesn't seem so difficult.
我突然领悟到，原来要说服一个人并不是很难的一件事，关键在于说话的方式。
I suddenly realized that the original is not very difficult to convince a person one thing, the key is in speech.
这里，我们可以轻松解得的就是,另外一个其实并不是很难，因为这项容易解得。
So, well, let's see, the one that we can do easily I mean, the other one is not very hard because here you can solve easily.
阻止副本的提交并不是很难的，对于大部分的网络应用程序来说，这是理所应当的。
Preventing duplicate submissions isn't very hard, and it is essential to do this for most Web apps.
尽管需要取出两个非标准尺寸的螺丝，要更换电池并不是很难。好在没有焊接起来。
Although it requires the removal of two odd-sized screws, the battery really isn't that hard to replace. Thumbs up for no soldering!
我之前用ubuntu已经足够久了，所以参与其中并不是很难，只是个人障碍罢了。
I'd been using Ubuntu long enough beforehand that it wasn't a huge jump to getting involved, just a personal hurdle.
反向站回到板上并不是很难，记住多练并不要怕板，你应该相信板，它不会让你绊住。
Landing switch isn't that hard but remember to practice and don't be afraid of your board. You should trust your board that it won't nail you in the shin!
她觉得相对于名字，它并不是很难闻，但却可以使土壤增肥，因此不要害羞地离它远远地。
According to her, it's not as foul-smelling as it sounds and it really helps enrich soil — so don't shy away from it!
尽管每一次教课的内容对我们来说并不是很难，但每一次上课前我们都很认真地进行备课。
Though it is not hard for us to prepare the lessons, we all take it seriously every time.
今天，他们合力奉献了四个进球。但我们的中场如此强大，所以这对他们来说并不是很难。
Today they shared four goals between them but it's not very difficult to be a striker because our midfield players are playing fantastic stuff.
bean配置和可用的几个选项是集成groovy和Spring的难点(但是如您所见，这并不是很难)。
Bean configuration and the various options available to you is the hard part of integrating Groovy and Spring (though as you've seen it isn't really very difficult).
项目最困难的部分 —从三个源抽取数据并组合成典型工具可以使用的格式 —现在已经完成，其实并不是很难。
The most difficult part of the project—pulling data from three sources and combining it into a format that typical tools can use—is now finished, and it wasn't so difficult.
这跟别的CSS下拉菜单比起来并不是很难——在li元素上设置鼠标经过的样式，然后ie会因为它不支持：hover伪类的实现而显示异样。
This is not much different than any other CSS dropdown menu — the hover is on the li element, so IE will choke due to its poor implementation of the :hover psuedo-class.
这跟别的CSS下拉菜单比起来并不是很难——在li元素上设置鼠标经过的样式，然后ie会因为它不支持：hover伪类的实现而显示异样。
This is not much different than any other CSS dropdown menu — the hover is on the li element, so IE will choke due to its poor implementation of the :hover psuedo-class.
应用推荐