那些句子并不是很长。
时间过得很快，一转眼就4年过去了，也许时间并不是很长，但是发生的事却是沧海桑田像梦一样。
Time flies, a twinkling of an eye on the 4 years have passed, perhaps time is not very long, but what happened is as vibrant as the dream.
如果你已经读到了这里，就大概证明你大概有兴趣了解更多内容，这样的话我强烈建议你阅读就业法案，内容并不是很长。
If you've read this far, it probably means you're interested to learn more; I'd strongly recommend reading the JOBS Act. It's not long.
在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。
In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.
坦白地说，花了很长时间我才认识到，并不是所有的用户都和我一样！
It honestly took me a while to realize that not all users are just like me!
如果你想别人和善，友好幽默的与你结交，如果你采取这样的态度，它并不会花去你很长时间去意识到冷酷的人并不是不友好或傲慢的。
If you want other people to be nice, friendly and fun in meeting you, do the same. If you take this attitude, it doesn't take long to realize that the cool people aren't arrogant or standoffish.
这并不是造成未成年人怀孕的唯一原因，但却是被我们刻意忽视了很长时间的因素。
It's not the only cause of teen pregnancy, but it's one that we'd managed to miss for a very long time.
角色模型并不是一个新概念，它已经存在很长时间了。
The actor model is by no means new; it's been around for quite some time.
网络约会的人并不是因为他们害羞，原因可能是他们搬到一个新的城市，工作时间很长或没有时间结识新人。
People aren't using online dating because they are shy but because they have moved to a new city, are working long hours or don't have time to meet anyone new.
并不是所有的基因组的知识都可以转化，更强大有效的诊断工具还需要很长时间来研发。
Not all genomic knowledge is translatable, and more powerful diagnostic tools are still years down the road.
在我的测试中，这个功能可以实现，不过并不是总能实现，而且还要输入很长的古怪密码。
In my tests, it worked, but not consistently, and it required typing in long, arcane passwords.
我工作很长的时间，追求着我并不是很关心的升迁和改善。
I did everything I was expected to do. I worked long hours, chasing promotions and raises I didn't care about.
“复杂的砂岩并不是因为数小时或数天的沉积形成的，”她说， “沉积发生了一段很长的时期。”
"The sandstone complex was not deposited over hours or days, " she says. "Deposition occurred over a very long time period."
我花了很长的时间才意识到，我所需要的并不是完美，而是充分的准备和实用的方法。
It took me a long time before I realized it wasn't perfection I needed, it was PREPARATION and PRAGMATISM.
然而李宗文并不是唯一一个养了一屋子宠物的人，他要想打败哈文进还有很长的一段路要走。这些年来，哈文进收养了超过1500条流浪狗和200只流浪猫。
But Li isn't the only person with a house full of pets - he's still got a long way to go before he beats ha Wenjin, who has adopted over 1, 500 stray dogs and 200 cats over the years.
正确地完成RFC822[2]地址解析耗费了我很长时间，并不是因为它的某一部分很难，而是它牵扯了一堆相互关联的烦人细节。
Getting RFC 822 address parsing right took me a remarkably long time, not because any individual piece of it is hard but because it involved a pile of interdependent and fussy details.
可调利率抵押贷款的期限很长，也许会长达30年，但是利率在30年间并不是固定的。
Adjustable rate mortgages have a long term -they might last for thirty years -but the interest rate is not fixed for the whole thirty years.
我已经在中国呆过很长时间了。人口统计资料并不是取决于你的个人印象的。
I've spent loads of time in China. Demographics are not dependent upon your personal impressions.
并不是所有人都有很好的书法，如果你打算写好几页很长的情书，你可以用电脑打稿。
Not everyone has good penmanship skills, and if you are going to be writing a letter that is several pages in length, you can do your composing in a keyboard.
时间虽然很长，但是并不是很紧张。
当然要把所有的尘埃都擦掉需要走一段很长的路，这也并不是出于谦逊才这么说。
And it is no false modesty to say that there is a long way to go before all the grime is gone.
梅威瑟并不是我最喜欢的拳手之一，但我仍在担心：他的肋部软骨是否严重受伤？因为那得花很长时间才能康复啊。
Mayweather's not one of my favorite folks in the sport but I feel for him if he's got a bad cartilage injury, because they take a long time to heal.
角色模型并不是一个新概念，它已经存在很长时间了。
Role model is not a new idea, it has existed for a long time.
我认为，在很长一段时间里，我们已经假定外周动脉疾病是一种稳定的疾病，而实际上我们正了解到它并不是那么稳定。
I think for a long time, we had assumed peripheral arterial disease was a stable disease when in fact we are learning it is not that stable.
生姜头并不是弗维唯一的模板，但在任何这样的比较之前他还有很长的一段路要走。
Well it is true to say the ginger hair is not the only likeness for Fyvie, but he has a long way to go before any such comparisons could be made.
生姜头并不是弗维唯一的模板，但在任何这样的比较之前他还有很长的一段路要走。
Well it is true to say the ginger hair is not the only likeness for Fyvie, but he has a long way to go before any such comparisons could be made.
应用推荐