据雄安新区2018-2035年的总体规划，到2035年，雄安新区将发展成为绿色、智能、宜居的现代城市。
According to the 2018-2035 master plan for the Xiongan New Area, the area will develop into a modern city that is green, smart and livable by 2035.
《长沙市城市总体规划(2003- 2020年)》提出，到2020年，长沙城市建设用地310平方公里，常住人口310万人。
"The total development plan of Changsha city (2003-2020)" proposes that in the year 2020, Changsha city will occupy 310 square kilometers with 3.1 million of residents.
利用数据包络分析法(DEA)对2004年中国15个主要城市创意产业的投入产出效率进行了总体分析与评价。
This paper evaluates the input and output efficiency of the 15 main cities' creative industry of 2004 in China by Data Envelopment Analysis (DEA).
总体目标和任务：以到2005年，城市化水平达到35%，到2015年力争达到45%左右为宜。
Total target with mission:With 2005, the city turns the level attains 35%, attaining 45% to the 2015 dint or so for proper.
安庆大桥经济开发区位于安庆城区的北部，居于安庆新一轮城市总体(2010- 2030年)的安庆城区核心区域。
ABED Zone is located in the north of Anqing City, in the core area that is included in a new sphere of Anqing Urban Overall Planning (2010-2030).
结果认为，10年来河北省经济总体呈发散状态，各城市之间的经济差距逐步拉大。
The result is that the economy of Hebei presented the state of dispersing in the last 10 years, and the economic disparity between cities is widened progressively.
只要你花足够的时间，就会变好如果一个人十年前来到城市现在应该已经成为城市的中层阶级，所以总体趋势一定是变好的。
If you spend enough time, it's upward, and I met people who had moved to the city 10 years ago, and who are now basically urban middle class people, so the trajectory is definitely upward.
新的医学图书馆是2030年总体规划重建城市西部14公顷的大学校园的一部分。
The new medical library is part of the 2030 Master Plan to reorganise the 14 hectare university campus in the Wersten district of the city.
2015毕业设计：由大学毕业生aliceTheodorou设计的人像柱支撑的概念塔——作为预测核战争和城市规模洪水的1000年总体规划的一部分。
Graduate shows 2015: human statues support the floors of these conceptual towers by graduate Alice Theodorou - part of a 10,000-year masterplan that anticipates nuclear war and city-wide flooding.
为严格执行欧盟减少二氧化碳排量的总体规划，欧盟将禁止汽车在伦敦和欧洲所有其他城市行驶。欧盟的目标是在未来40年内使碳排放量减少60%。
Cars will be banned from London and all other cities across Europe under a draconian EU master plan to cut CO2 emissions by 60 per cent over the next 40 years.
为严格执行欧盟减少二氧化碳排量的总体规划，欧盟将禁止汽车在伦敦和欧洲所有其他城市行驶。欧盟的目标是在未来40年内使碳排放量减少60%。
Cars will be banned from London and all other cities across Europe under a draconian EU master plan to cut CO2 emissions by 60 per cent over the next 40 years.
应用推荐