三年过去了，我们在初中交了很多朋友。

Three years has passed and we've made so many friends during our junior school.

youdao

十年过去了，我的父亲已经成为一个50岁的男人。

Ten years has passed and my father has become a 50-year-old man.

youdao

20年过去了，发生了很多变化，但从邮局到村子的路上一直没有树，除了飞扬的灰尘什么都看不到。

20 years flew by, and so many changes took place, but the road from the post office to the village always hadn't had any trees and nothing but the flying dust could be seen.

youdao

几十年过去了，我再也没有碰过织针。

Decades passed without my touching a knitting needle.

youdao

几十年过去了，我没有碰过一根编织针。

Then decades passed without my touching a knitting needle.

youdao

漫长的四年过去了。

Four long years passed.

youdao

他发现，两千年过去了，荷马还是很受人敬仰。

He observed that Homer was still admired after two thousand years.

youdao

两年过去了。

Two years passed by.

youdao

一年过去了。

It's been a year.

youdao

一年过去了。

A year wore on.

youdao

一年过去了，这些会议对她在厨房里扔掉什么东西产生了持久的改变。

A year on, the meetings have made lasting changes to what she throws away in her kitchen.

youdao

九年过去了，现在回首过去，我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。

Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.

youdao

这差不多已经10年过去了。

That was almost 10 years ago.

youdao

几十年过去了，我们仍旧能都读懂。

Decades later, we can still read these.

youdao

两年过去了，印古什似乎平静多了。

Two years on, Ingushetia seems much calmer.

youdao

六年过去了，已经取得了许多进步。

After nearly six years, much progress has been made.

youdao

一年过去了还没卖，谁知道是何故？

A year later and he's not made a sale, not one, but who knew?

youdao

自从被建造，已经30年过去了。

Only 30 years have passed since the day of its building.

youdao

八年过去了，却没有一点真正的进展。

Eight years later, there is no real progress.

youdao

三年过去了，调查行动仍是支支吾吾。

Three years later, the investigation has stalled.

youdao

8年过去了，约瑟夫成功了。

Eight years had passed before Joseph succeeded.

youdao

但老兄，已经三年过去了！

But man, it's been three years!

youdao

一年过去了，雷曼看起来依然像是对的。

A year on from Lehman that still looks like the right call.

youdao

如今，三年过去了，羽毛都已平稳落地。

Now, three years later, feathers are smooth.

youdao

又一年过去了，她的希望变得更加渺茫。

Another year passed and her hopes dimmed.

youdao

两年过去了，该计划的反作用开始凸显。

Two years on, the plan has backfired.

youdao

十年过去了，我做到了。

Ten years later, I did.

youdao

两年过去了，金融业的面貌略微有些变化。

Two years on, the landscape of finance has altered somewhat.

youdao

一年过去了，但她仍然没找到合适的工作。

A year passed by, and still she had not found a suitable job.

youdao

两年过去了，任务完成。

Two years later, mission accomplished.

youdao