对于年轻组的选手，我们有规律地定期地做垂直练习。
本文对老年驾驶员的驾驶行为进行测试，并与年轻组驾驶员比较。
Driving behavior of aged car drivers is investigated and compared with that of the youth's.
大龄组中许多66岁- 76岁的受试者做出了与年轻组多数人一样的决策。
Many of the older subjects, aged 66 to 76, made similar decisions to many of the younger subjects (aged 18 to 35).
而且，中老年组花在过马路之前站在人行道的时间几乎是年轻组的两倍。
The older participants also spent about twice as much time on the sidewalk as the younger subjects did before crossing.
年轻组与老年组的各项指标中雄性与雌性动物间均不存在显著的性差别。
In young and old rats, there was no significant differences of all unmyelinated fiber parameters between male and female rats.
提出定量分析心率变异信号中确定性成分的方法，并应用于老年组和年轻组。
Meanwhile, we advanced a new quantative analysis method of studying HRV deterministic component, and applied the method to the old and young groups.
冠脉钙化检测冠心病在年轻组特异性高，敏感性低，随年龄增大敏感性增高而特异性降低。
The specificity of CAC was high and sensitivity was low in the younger group, and the sensitivity would be increased and specificity decreased following increase of age.
结果：两组大部分情况均类似，与年轻组相比，年老组患者中糖尿病、吸烟、肥胖人数较少。
Results: Although both groups had much in common, compared with the younger elderly, the older elderly were less likely to be diabetic, smokers, or obese.
这些病患被分为三组：年轻组（20到40岁）、中年组（41到64岁）以及老年组（大于等于65岁）。
The patients were split into three groups: young (ages 20 to 40), middle-aged (41 to 64) and older (65 and up).
结论：年长组区别于年轻组HCC患者的特征包括较低的M/F比率、更差的体力状态、较低的HCV感染率以及较少进展的肝硬化。
CONCLUSIONS: Characteristics that distinguish elderly from younger HCC patients include lower M/F ratio, worse performance status, lower rate of HCV infection, and less advanced underlying cirrhosis.
在第二项实验中，研究人员给另一组年轻女性拍了照片，并询问她们想要多少小孩。
In a second experiment, a different group of young women had their photos taken and were asked about their desire for children.
这片星云距离地球5，800光年，是一组八百万年前诞生的相对年轻的恒星的家园。
The nebula lies about 5,800 light-years from Earth and is home to a cluster of relatively young stars born about eight million years ago.
这个夏季，在60周年峰会上，自然出版组推出了一套新的录像系列，这些录像以诺贝尔奖获得者和有志的年轻科学家之间的会谈为契机。
This summer, at the 60th Annual Lindau Meeting, Nature Publishing Group produced a new video series featuring conversations that took place between Nobel laureates and aspiring young scientists.
在年龄相关组中生存率曲线呈现了斜坡式的变化，显示更年轻的妇女有更好的预后（表3.2）。
There is a steep gradient in survival by age, with younger women having a better prognosis (Figure 3.2).
有一场球赛我记得尤其清楚，当时鲍勃和我，再加上另外一个年轻律师组成一组，对抗两个壮硕的年轻人和一个9岁的男孩。
I remember one game in particular, when Bob and I and another young lawyer played against two big young guys and a nine-year-old boy.
每个组由9只年轻雄鼠以及约30只老龄雄鼠组成。
Each group contained nine young male mice and about 30 old male mice.
但这一病毒可以致命，而且确实在较年轻年龄组致人死命。
But this virus can kill and does so in a comparatively young age group.
从这档真人秀节目中，观众可以看到两组年轻人在南太平洋一座荒岛上的“落难”生活。
The show sees two groups of young people placed on desert islands in the South Pacific living as castaways.
对更多地感染较年轻年龄组的病毒，象现在这种病毒，这种更高的风险具有额外的重要性。
This heightened risk takes on added importance for a virus, like this one, that preferentially infects younger age groups.
一个议会调查组后来强调：年轻，经验不足的法官确实不能单独工作。
A parliamentary inquiry later underlined the need for young, inexperienced judges not to work alone.
而H1N1病毒在所有方面影响更为年轻的年龄组，他们是最经常受感染、需要住院、需要重症监护以及死亡的患者。
The H1N1 virus affected a younger age group in all categories: those most frequently infected, those requiring hospitalization, those requiring intensive care, and those dying from their infection.
一架美国军用飞机从佛罗里达州运来一组空军人员，一架美国海岸卫队的飞机把一些到海地度假的美国年轻人运走。
An American military plane unloaded a team of Air Force soldiers from Florida, while a Coast Guard plane loaded a group of U.S. teens on an evacuation flight.
受流感大流行影响的年龄组一般较年轻。
The age groups affected by the pandemic are generally younger.
与季节性流感相比，H1N1病毒在所有方面影响更为年轻的年龄组——他们是最经常受感染、住院、需要重症监护以及死亡的患者。
Compared with seasonal influenza, the H1N1 virus affects a much younger age group in all categories - those most frequently infected, hospitalized, requiring intensive care, and dying.
这一组年轻人也尤其受到艾滋病毒的严重影响。
That group of young people is also especially hard hit by HIV.
于是博士和他的同事们对两组患有轻度精神异常的患者进行常规检验，一组是老年人，而另一组是年轻人。
He and his colleagues are therefore about to start regular tests on two groups of people suffering from mildly abnormal mental symptoms. One group is elderly and one is young.
果不其然，三组内年轻雄鼠的状况相对良好——仅死亡一只。
As might be expected, the young mice in each of the three groups fared relatively well; just one died.
基因组学研究仍然很年轻。
基因组学研究仍然很年轻。
应用推荐