十年前,当杰克逊为了最后一张专辑而努力工作时,一位名叫罗德尼·詹金斯的年轻制片商在杰克逊梦幻庄园的舞蹈室开始工作了。
A decade ago, when Michael Jackson was working on what would become his final album, a young producer named Rodney Jerkins set up shop in the dance room of the singer's Neverland Ranch.
艺术家自己的创造性劳动,但是,仍然无动于衷,如理论的要求;它主要表现在抒情优美的图案一样,梦幻般的年轻女孩在粉彩着色和软阴影。
The artist's own creative work, however, remained untouched by such theoretical demands; it shows mainly lyrical motifs like graceful, dreamy young girls in pastel coloring and soft shading.
尽管切尔西、国际米兰和皇家马德里都看上了帕托,但是这位年轻的巴西球星表示他只关注“梦幻”米兰。
Chelsea, Inter and Real Madrid have targeted Alexandre Pato, but the young Brazilian says he only has eyes for "fantastic" Milan.
那些在她身边徘徊的年轻梦幻者终将被她的美丽所迷惑。
Their beauty captures every young dreamer who lingers near them .
据说(用法)在举例论证中引出事例,加固前面的论点(例子)据说许多年轻的浪漫者固执地试图按照电视肥皂剧与浪漫喜剧中的梦幻般的形式与生活。
It is said that many romantic young people stubbornly try to live a life as the way displayed in television series and romantic comics which is dreamlike.
无论何种原因,我们大多数人在成长过程的某个阶段不得不屈服于社会的需要,把我们年轻时的梦幻扔到我们脑海的忘却地带,这是生活的悲惨事实。
Whatever the reason, it is a sad fact of life that somewhere along the way, most of us give in to society's demands and leave our youthful fantasies to some forgotten place in our minds.
无论何种原因,我们大多数人在成长过程的某个阶段不得不屈服于社会的需要,把我们年轻时的梦幻扔到我们脑海的忘却地带,这是生活的悲惨事实。
Whatever the reason, it is a sad fact of life that somewhere along the way, most of us give in to society's demands and leave our youthful fantasies to some forgotten place in our minds.
应用推荐