温格承认他的年轻枪手需要在一些方面要提高。
That said, Wenger recognises where his young Gunners need to improve.
年轻枪手在顶级足球赛事上并不是陌生人，他们已经在本赛季淘汰了西布朗和利物浦。
The young Gunners are no strangers to top-level football having seen off West Brom and Liverpool in the Carling Cup this season.
在周二，这位阿森纳的主帅看到了他的年轻枪手们是如何被梅西一个人的巴萨撕成粉碎的。
The Arsenal boss saw his young side taken apart by a Lionel Messi inspired Barcelona on Tuesday.
对于年轻枪手们来说，这是一种奇妙的方式来开始他们新的赛季，让他们的梦想能够翱翔在绿茵场上，另外对于像阿内克如此年轻的球员，他们已经准备好成为预备队的常客了！
It was a fantastic way for the Gunners to get their new season up and running and for the likes of Aneke to show they are ready to become Reserve team regulars.
同样，沙巴布的支持者还有哈维耶族的战士与年轻饥饿的自由枪手，这些人代表索马里数量巨大的失落的一代。
The Shabab is also backed by fighters from the Hawiye clan and by hungry young freelance gunmen who represent Somalia's huge lost generation.
阿森纳前途无限的法国年轻左后卫阿曼德·特劳雷，在枪手主教练阿瑟·温格暗示他愿意把这名球员租借出去之后，引起了好几家俱乐部的兴趣。
Arsenal's promising young French left-back, Armand Traore, was wanted by several clubs when Gunners' boss Arsene Wenger indicated that he was willing to send the player out on loan.
霍华德也委任了四位年轻、忠诚的副手，他亲切得称他们为四个火枪手，领导索尼重组的商业部门，更加紧密地团结公司上下员工进一步稳定自己对公司的控制。
Sir Howard has also appointed four young, loyal lieutenants—whom he dubs “the Four Musketeers”—to lead Sony’s newly reorganised business units, further tightening his grip on the company.
当你们的记者驾车驶过班加西城中心区的街道时，那里正上演一幕混乱景象，这是由一名枪手引发的，随后有一位受伤的年轻人被抬进救护车。
As your correspondent drove by a central Benghazi sidestreet, there was a scuffle, followed by a gunshot, and a wounded youth was loaded into an ambulance.
到了周一清晨，我们起床后发现了一些年轻的枪手，他们控制了酒店，在周围不停走动。
On the Monday morning after get up, we found some young gunners, they control the hotel, around in ambulate ceaselessly.
利物浦已经展示了他们的强大，年轻的枪手们也已经表现出了勇敢和精湛的技艺。
Liverpool has already shown its mightiness, and Arsenal's youngsters have also behaved bravely and skillfully.
桑得罗斯7 ：很快成为了枪手后方线上的可靠先生，年轻的瑞士人拿出了干净利索的表现。
Philippe senderos - 7 : is fast becoming mr dependable at the back for the gunners . a no - nonsense performance from the young swiss defender.
枪手门将同时承认他对于在这个赛季听到的有关一些巴萨的高层正在讨论将这位年轻的队长带回巴萨的消息感到吃惊。
The Gunners shot-stopper also admits he is surprised to hear members of high-standing at Barca discussing a possible move for the young captain at this stage in the season.
曾经为枪手效力的乔治·格拉汉姆正执教着他的老东家，这位精明的苏格兰人组建了一支物美价廉并且充满年轻活力的球队。
George Graham, who played in that side, was now in charge, and the canny Scot had assembled a team packed with bargain buys and youthful exuberance.
法布雷加斯他自己乐意听到主帅的表扬，他坚信枪手的年轻阵容准备好迎接他们前面的挑战。
Fabregas himself was keen to share the praise, insisting the Gunners' youthful side was ready for the challenges ahead of them.
当亨利这个夏天从阿森纳转会巴萨后，很多人希望这个年轻中场能够担负起领导枪手的重任。
With Thierry Henry having made the move from Arsenal to barca this summer, many expect the youngster to take on the job of leading the Gunners from midfield.
费利佩受人欢迎，平易近人，已经从几年前的年轻人成长为经验丰富的专家，就算枪手一般的趾高气昂有点过火，也完全可以原谅。
A popular and affable guy, Felipe has matured from the keen youngster of a few years ago into a seasoned pro who can surely be forgiven for slightly overdoing the gunslinger-like swagger.
温格承认对于两位弟子的落选非常震惊，同时温格也提醒两位年轻的枪手这是所有伟大的球员在职业生涯中必须跨过的一道坎儿。
Wenger admitted his shock at seeing his attacking midfielders miss out but reminded the young pair that all great players have to overcome adversity at some stage during their career.
三个年轻人出现了，他们看起来和死去的枪手一样年轻，留了同样的剪短了的头发，其中一个眼中布满了忧伤与仇恨。
Three young men show up. They look about the same age as the dead gunman, the same cropped-hair, one heavily scarred around his eye.
但什琴斯尼本人已宣称决心在下赛季成为枪手的头号门将。在周五的赛前记者招待会上，温格表达了他对这名年轻球员将来戴上阿森纳主力门将手套的信心，尽管并不一定是下赛季。
The keeper has made 24 appearances for the League One side and their manager Andy Scott has already been quoted as saying he wants to take the stopper on loan again next term.
但什琴斯尼本人已宣称决心在下赛季成为枪手的头号门将。在周五的赛前记者招待会上，温格表达了他对这名年轻球员将来戴上阿森纳主力门将手套的信心，尽管并不一定是下赛季。
The keeper has made 24 appearances for the League One side and their manager Andy Scott has already been quoted as saying he wants to take the stopper on loan again next term.
应用推荐