上图中的年轻战士们已经不在人世。
上图中的年轻战士们已经不在人世。
1 quote MOST of the young soldiers pictured above are now dead.
这位年轻战士被奖以十字勋章。
年轻战士激昂的精神令他感动。
他们悄悄地包围了一个年轻战士汤姆，企图俘虏他。
They silently surrounded Tom, a young soldier, in order to take him prisoner.
我从一本书上了解到这是一位年轻战士发现的。
I read in a book that this was discovered by a young soldier.
还有一封春秋时代两名普通年轻战士为兄长讲述战地生活的家书。
There is also a heartfelt note from Spring and Autumn Period written by two ordinary young soldiers to their elder brother to report their lives in the war zone.
他经常冒险进入索马里沙漠，和一群年轻战士们沿着干涸的河床前进。
He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
3月13号，我在那里遇见了奥萨马，他和一群面色凝重的年轻战士站在急诊室入口。
When I arrived, on March 13th, I spotted Osama, standing next to the emergency entrance in a group of young fighters who wore grave expressions.
TariqMadi曾是银行雇员，现在他领着一群年轻战士，无疑他也想展示一下他们的伤痕。
Certainly the young men of a unit led by Tariq Madi, a former bank employee, are keen to show off their scars.
相信我，如果在座的热爱和平的人士认为战争很刺激精彩，那么那些经受训练的年轻战士也会这样想。
And trust me, if a room full of peace-loving people finds something compelling about war, so do 20-year-old soldiers who have been trained in it, I promise you.
他的兴趣，明显是创造一个紧密，且高度自制的，年轻战士骨架，他们将保卫城市，就像看门狗顾家一样。
His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.
最近研究表明这些年轻的战士“相比老兵自我调节水平要低很多”恰瑞利说。
Recent research shows that these younger soldiers, said Chiarelli, "have a much lower rate of resiliency.".. than older members.
同样，沙巴布的支持者还有哈维耶族的战士与年轻饥饿的自由枪手，这些人代表索马里数量巨大的失落的一代。
The Shabab is also backed by fighters from the Hawiye clan and by hungry young freelance gunmen who represent Somalia's huge lost generation.
最近研究表明这些年轻的战士“相比老兵自我调节水平要低很多”恰瑞利说。
Recent research shows that these younger soldiers, said Chiarelli, "have a much lower rate of resiliency... than older members."
老虎JK说，“韩国艺人变成了自由战士”，对各国的亚洲年轻人而言。
"Korean artists became the freedom warriors" for young Asians everywhere, says Tiger JK.
一位年轻的战士跑得非常的快，他跳进水里，向那位喊救命的人游去。
A young soldier, running very fast, jumped into the water and swam to the man calling for help.
在他的首次电影“星际亚军”，他扮演一个年轻的战士，并表明希望成为崛起的动作明星。
In his debut film "star Runner", he played a young fighter, and showed promise as a rising action star.
那位年轻的战士除了嘴唇在微微动以外，站在那儿一动不动。
The young soldier stood there still except that his lips moved slightly.
年轻的斯巴达战士：我的主人，奎托斯！又一座城池准备攻陷；很快世人都将会知道我们斯巴达人的荣耀！
Young Spartan: My Lord, Kratos! Another city is ready to fall! Soon all shall know the glory of Sparta!
怀特先生年轻的时候，是一名战士。
战士是永远年轻的。
这批战士只有十二人，他们都很年轻，当中的大部分人其实以前从没有碰过枪。
The 'fighters' are twelve young men, most of whom in reality had never before raised a gun.
战士是永远年轻的。
年轻的斯巴达战士：斯巴达不存在了。
年轻的战士脸上带着渴望的神情，就是那种你几天不吃东西露出的表情。
The young fighter had a hungry look, the kind you get from not eating for a while.
年轻的战士脸上带着渴望的神情，就是那种你几天不吃东西露出的表情。
The young fighter had a hungry look, the kind you get from not eating for a while.
应用推荐