我们夏天签了几个人，现在又一支年轻充满活力的球队。
We've made some great additions in the summer and we've got a young, vibrant squad.
我公司成立于2005年，代理全国多种名牌产品，是一支年轻充满活力的队伍！
I was founded in 2005, agents of the variety of brand-name products, is a young dynamic team!
但是这一切就要改变了，现在你可以看着我们为你倒满酒杯，你只需要坐下，然后尽情享受这个年轻充满活力的夜晚就可以了。
With our new tap you can now watch your pint being poured. So sit back and enjoy, the night is young and like the pint, it's alive inside .
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。
So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress.
这家公司正试图塑造一个充满活力的年轻形象。
尽管年轻人缺乏工作经验，但是他们充满活力和新的想法。
Though young people lack working experience, they are full of energy and new ideas.
她既年轻又充满活力，会是团队里不可多得的新成员。
She is young and dynamic and will be a great addition to the team.
我们创造了如此之多的优势：一群充满活力和思想，年轻有为的天才。
We had so many advantages: a large and youthful population full of energy and ideas and talent.
他年轻、聪明，充满活力，敢于让那些保守固执、思想僵化的老家伙靠边站。
Young, dynamic and clever, he is not afraid to push aside old, conservative know-nothings.
(这符合哥本哈根所追求的，到2025年成为第一个二氧化碳中立国的目标)，服务人员来自英语母语国，年轻，充满活力而又友好。
(This in pursuit of Copenhagen's aim to be the world's first carbon-neutral capital, by 2025.) the staff are Anglophone, young, attractive and friendly.
我们身处全世界的最年轻的人群之中，但一次又一次，我们大胆探索、充满活力，走出了前进的道路。
We are among the world's youngest of peoples, but time and again, we have boldly and resiliently led the way forward.
爱让你充满活力，清凉让你年轻和清爽。
Love keeps you alive, and coolness keeps you young and fresh.
第二是技术问题，印度国家人口年轻、充满活力是不错，但很多人受教育程度不高，比哈尔有67%的妇女是文盲。
The second is skills: Indians may be young and energetic, but many are ill-educated; in Bihar, 67% of women are illiterate.
瑞士队很年轻，充满活力，更有欧洲球队的风格。
Switzerland are young, dynamic and play a more European style.
后来渡边遇见了充满活力、性格开朗的年轻女孩绿子。
Later Toru encounters Midori, a vibrant and outgoing young girl.
贵公司能通过雇用一个充满活力、聪明的年轻人获益。
Your companywill benefit from gaining a young energetic, bright, person.
美国是一个年轻的国家，充满活力、不断成长和自我更新。
America is a young country, full of vitality, constantly growing and renewing itself.
每个人都认为我的年龄是最好的时候，因为我们年轻，充满活力。
Everybody thinks that the age of mine is the best age, because we are young and full of vitality.
年轻和充满活力是我们最大的资本。
一个充满活力的狗通常不与一名年轻的缉毒犬而一名年纪处理器可能需要特别小心的伙伴。
A very energetic dog typically does well with a young handler, while an older handler may need an especially careful partner.
坦白的说，在出发的时候我完全没有预定的目的地，只是怀有一个让我觉得再次年轻，充满活力的珍藏的梦想。
Frankly speaking, I've no preconcerted destination at all when I set off but I'd cherished a dream, which makes me feel vigorous and young again.
确实，年轻是有前途的，充满活力。
他工作起来像个年轻人一样充满活力。
我们为我们有一个年轻，充满活力的团队自豪。
We are proud to process a term of young and energetic staff.
创造特别是对水份，让人们皮肤更光滑和充满活力，这些包含丰富羊胎素成份会使您的皮肤富有弹性，您的脸色更年轻。
Created especially to moisturise, smooth and rejuvenate, these crèmes are enriched with Bee Propolis and Ovine Placenta to revitalise your skin for a more youthful complexion.
创造特别是对水份，让人们皮肤更光滑和充满活力，这些包含丰富羊胎素成份会使您的皮肤富有弹性，您的脸色更年轻。
Created especially to moisturise, smooth and rejuvenate, these crèmes are enriched with Bee Propolis and Ovine Placenta to revitalise your skin for a more youthful complexion.
应用推荐