对亚里士多德而言,第一类友谊是年轻人的特征,他们关注短暂的快乐,第二类常常发生在老年人身上,他们需要别人帮助才能应对自己的虚弱。
For him, the first is characteristic of the young, who are focused on momentary enjoyment, while the second is often the province of the old, who need assistance to cope with their frailty .
此外,大学监督和塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特征相冲突:他们对被长辈控制时所作出的反应。
Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behaviour runs up against another characteristic of young adults: the response to being controlled by their elders.
在《Thriller》专辑的封面上,他的照片还像自己的本来面目——具有明显美国黑人特征的年轻人,但这是最后一次。
The photo of him on the cover of Thriller was the last album sleeve on which he looked what he was: a young male with perceptibly African-American features.
毫无疑问,90后将来是世界的主人,虽然中国年轻人和美国年轻人有不同的特征,但是他们都会取得成功。
There is no doubt that post-90s are the world's future hosts, though Chinese youth share different traits with US youth, both of them will be successful.
而发笑。这幅图像的诗人,作为一个没落的年轻人女性不特征在这个神话!
This image of the poet as an effete young man women do not feature in this myth!
铺张浪费和压力已经成了春节的特征,不少年轻人因此沦为“恐年族”。
Many young people suffer from Spring Festival phobia because of the extravagance and waste and pressure that have come to characterize the festival.
铺张浪费和压力已经成了春节的特征,不少年轻人因此沦为“恐年族”。
Many young people suffer from Spring Festival phobia because of the extravagance and waste and pressure that have come to characterize the festival.
应用推荐