年轻人的思想往往受到西方或其他流行文化的影响，往往拒绝甚至放弃他们父母成长过程中所遵循的传统。
Young people, whose ideas are often influenced by Western or other popular cultures, often refuse or even give up the traditions their parents grew up with.
他们害怕年轻人的思想和理想。
不要像个老古董一样，也不要被年轻人的思想左右。
Don't act like an old fogey, but don't be misguided by young people, either.
遗憾的是它会对年轻人的思想有不良的影响。
It's a pity that it may also have a bad in fluence on young minds.
现今，当地年轻人的思想空泛，似乎是被骄纵的一代。
Nowadays, the mind of local young people is so empty and lifeless as if they were over-exploited.
不过，%遗憾的是，它也会对年轻人的思想有不良的影响。
However, it's a pity that it may also have a bad influence on young minds.
大城市能提供更多的机会这个观念在许多年轻人的思想中根深蒂固。
The idea that the big city offers more opportunity is deeply ingrained in the minds of many young people.
大城市能提供更多机会的这个观念在许多年轻人的思想中根深蒂固。
The idea that big cities offer more opportunities is deeply ingrained in the minds of many young people.
年轻人的思想总是摇摆不定，但是如果一个老年人考虑问题，他就会思前想后。
Young men's minds are always changeable, but when an old man is concerned in a matter, he looks both before and after.
通过这次会议我们想要通过新的研究方法和装备以及重要的研究工具点燃年轻人的思想。
Through this conference we intend to ignite young minds with the new research ideas and equip them with important research tools.
当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。
When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.
年轻人很快地受到新思想的影响。
约会类节目《今夜我心动》在去年热播得一塌糊涂，并招来大批电视台效仿，有人担心这会助长国内年轻人的拜金思想。
Dating show You Are The One became last year's runaway hit, spawning a legion of copycats – and concerns that it was encouraging the increasing materialism of China's young people.
杰弗逊和汉米尔顿是两个让我记忆尤深的年轻人，他们的思想就曾深深影响了美国社会的哲学体系。
I remember in particular two young men named Jefferson and Hamilton, whose thoughts are deeply embedded in this country's philosophy.
如今，一度用来提升年轻人思想修养，震撼他们心灵的古典音乐，正在被挖掘出能对不良行为起到威慑作用的潜力。
And now classical music, which was once taught to young people as a way of elevating their minds and tingling their souls, is being mined for its potential as a deterrent against bad behavior.
这推动中国年轻人向同胞表达思想的方式产生了重大变化。
This helped bring about a major change in the way that the young people of China expressed themselves to their compatriots.
他是个满怀进步思想的年轻人。
而年轻人呢，很容易接受新鲜事物，总是觉得老一辈人的思想陈旧，总认为两代人之间有不可逾越的鸿沟。
The young man then, very receptive to new things, always thinking that the older generation old, and believe that there are between two generations insurmountable.
同时也有越来越多的不同信仰和哲学思想，这自然造成了年轻人与老年人持有不用的意见。
Also with more and more different beliefs and philosophical ideas, it is naturally the young who hold different opinions from the old.
在我们每个人自己的国家里，有千千万万的年轻人，他们的思想是我们未来的关键。
In our own backyards, we have millions of young people whose minds are the key to our future.
对我们的民族以及你们这些年轻人来说，已经到了非常紧迫的时刻来证实法律和自由的思想。
It is urgent for our Nation and for you as young people to strive to make the case for the idea of law and freedom.
我们应该使他们注意危险的思想意识对年轻人的影响。
We should draw their attention to the infection of young people with dangerous ideologies.
中国人的传统文化、思想方式，都不是生长在西方的年轻人能够轻易了解和掌握的。
It is not easy for westernized young people to understand traditional Chinese culture and Chinese reasoning.
他说：“由于缺乏批判性思维，年轻人很容易受不良思想的影响，比如说过于夸大拉‘关系’的重要性。”
"Without critical thinking, young people are easily influenced by some unhealthy ideas, such as exaggerated role of guanxi, or social connections," he said.
年轻人应该反抗旧思想和陈腐的学习方法！
Youth should rebel against bad ideas and decaying methods of learning!
我们应该多注意危险的思想意识对年轻人的影响。
We should pay more attention to the infection of young people with dangerous ideologies.
这个注定要成为哈耶克思想上的竞争对手的年轻人是剑桥大学一位有才气的学者，但是这远不是凯恩斯的全部。
The man who was destined to be Hayek's great intellectual rival was a brilliant young academic at Cambridge University. But John Maynard Keynes was much more than that.
这个注定要成为哈耶克思想上的竞争对手的年轻人是剑桥大学一位有才气的学者，但是这远不是凯恩斯的全部。
The man who was destined to be Hayek's great intellectual rival was a brilliant young academic at Cambridge University. But John Maynard Keynes was much more than that.
应用推荐