“我们研究了所有的部分——年轻与年老的，有小孩与没有小孩的，结婚与未婚的，受教育与未受教育的，工作或者是没有工作的——结果都是一样的，”他这么描述他的数据。
"We looked across all sectors - young vs. old, kids or no kids, married or not married, education, no education, working or not working - and it stayed the same," he says of the data.
原因似乎是社会学方面的：与那些年老的同事相比，伴着电子通信技术成长起来的年轻的工作人员觉得更没什么必要打印文件。
The explanation seems to be sociological: younger workers, who have grown up with electronic communication, feel less need to print documents than their older colleagues.
本书采用倒叙的方式，以一位年老志衰的叙述者追忆年轻时光，一开始是充满魔力的年轻冒险，到后来却渐渐经历失败与创伤。
His fictionalised portrait of the artist as a young man is recalled by an older, disillusioned narrator. What begins as an enchanted adventure of youth becomes freighted with trauma and loss.
年老与年轻的动物之间的区别多种多样——身体与行为两方面都有。
There is great variety in the ways older animals differ from younger ones-in both physical and behavioral manner.
与高于自己的人交流思想，我们不会变得年老，只会变得年轻。
While we converse with what is above us, we do not grow old, but grow young.
年轻人与年老人对音乐的品位有什么不同？
What's the difference about the taste to music between the young and the old?
结果：两组大部分情况均类似，与年轻组相比，年老组患者中糖尿病、吸烟、肥胖人数较少。
Results: Although both groups had much in common, compared with the younger elderly, the older elderly were less likely to be diabetic, smokers, or obese.
许多人，男性或女性，年老的还是年轻的，在漫长的队列中等待与朱丽叶的雕像合影，他们的双手放在她的身体上，我想，这将使罗密欧非常生气。
Many people male or female old or young waited in the long queue to take photos with the statue of Juliet with their hands placed on her body which I think would make Romeo very angry.
人该年轻就年轻，该年老就年老，这是与自然同步，这就是和谐。
People the young and the young, the elderly on the elderly, which is synchronized with nature, which is harmonious.
当年老时，我们的内在与外在两方面都向着年轻时的记忆退缩。
When we are old, we are drawn back, both from within and from without, to memories of youth.
一个大约四十岁，正值精力旺盛的时期。这个年龄段的男人很少会有被与年轻女子相爱并成婚的幻想：这种梦是留到我们年老时聊以慰藉的。
One was about forty: a period of mental vigour at which men seldom cherish the delusion of being married for love by girls: that dream is reserved for the solace of our declining years.
这个年龄段的男人很少会有被与年轻女子相爱并成婚的幻想：这种梦是留到我们年老时聊以慰藉的。
One was about forty: a period of mental vigour at which men seldom cherish the delusion of being married for love by girls: that dream is reserved for the of our declining years.
这个年龄段的男人很少会有被与年轻女子相爱并成婚的幻想：这种梦是留到我们年老时聊以慰藉的。
One was about forty: a period of mental vigour at which men seldom cherish the delusion of being married for love by girls: that dream is reserved for the of our declining years.
应用推荐