这三位高管都一直拿1美元的年薪，不过施密特2007年和2009年还拿过3,558美元的度假补贴。
All three have all been making $1 a year in salary, though Schmidt also received $3, 558 in holiday bonuses in 2007 and 2009.
桑顿曾任高盛总裁兼首席运营官多年，2003年以来为清华EMBA班讲授"全球领导力"课程，年薪仅是象征性的1美元。
Thornton has been President and Co-COO of Goldman Sachs for years before he joined Tsinghua in 2003, offering EMBA students the Global Leadership course with a symbolic annual pay of $1.
现在，这些公司所面临的问题主要是缺乏优秀的管理者，而限制高管年薪这类的措施并不能改变这种情况。
The issue at these companies is the lack of effective owners, and things like pay limits don't change that.
同时，董事会还批准了一项对于高管的200万美元的基本年薪。
The board also approved a new annual base salary of $2 million for its chief executive, who had previously made a base salary of $600, 000.
上市公司高管年薪激励机制的建设初见成效，对公司业绩产生了积极的作用；
The TMT salary mechanism has begun to work in Chinese listed company, and it has positive effect on firm performance.
短期激励主要包括基薪和年度风险收入，一般采用年薪制的模式，并对高管绩效薪酬体系进行研究；
The short-term incentive includes base salary and annual risk of income, frequently using the model of annual salary system. And we also take some research on the payment system based on performance.
⑤高管年薪对持股比例的有效性无显著影响；
There was no significant effectiveness of executives annual salary on the proportion of shareholding;
类似的，高盛和摩根大通去年薪酬下滑幅度也明显低于收入降幅。
Similarly, at Goldman and J. P. Morgan Chase & Co. , pay fell less sharply than revenue in 2008.
福布斯杂志将F 1车手迈克尔·舒马赫列为2005年年薪第二高的运动员，仅次于老虎伍兹。
Forbes magazine listed F1 racecar driver Michael Schumacher as the second highest-paid athlete in 2005 after Tiger Woods.
福布斯杂志将F 1车手迈克尔·舒马赫列为2005年年薪第二高的运动员，仅次于老虎伍兹。
Forbes magazine listed F1 racecar driver Michael Schumacher as the second highest-paid athlete in 2005 after Tiger Woods.
应用推荐