人可能是死于与年老有关的疾病(如肺气肿或癌症)，尽管这些疾病并不仅限于老人。
A person might die of a disease commonly associated with old age (such as emphysema or cancer), though such diseases are by no means restricted to the elderly.
原因似乎是社会学方面的：与那些年老的同事相比，伴着电子通信技术成长起来的年轻的工作人员觉得更没什么必要打印文件。
The explanation seems to be sociological: younger workers, who have grown up with electronic communication, feel less need to print documents than their older colleagues.
所以可预见到的是，赵艾和他的朋友们仍将跋涉于重重山路，在年老失修，缺少自来水与供暖的房子里接受教育。
So for the foreseeable future, Zhao Ai and his friends are stuck with their long journeys and school days in an ageing, cracking building with no running water or heating.
然而，尽管终其一生保持较高的自尊，在幸福人际关系中生活的人们在年老体衰时的自尊心的下降与在不幸关系中生活的人们在年老体衰时自尊心的下降是同样的。
However, despite maintaining higher self-esteem throughout their lives, people in happy relationships experienced the same drop in self-esteem during old age as people in unhappy relationships.
有时我会采访同一家族的多代人，为了了解他们对赚钱和存钱的不同看法，也为了看看年老者与年幼者到底区别何在。
Sometimes I interviewed multiple generations within the same family, to get different perspectives on making money and keeping it, to see how they differed between patriarchs and scions.
本书采用倒叙的方式，以一位年老志衰的叙述者追忆年轻时光，一开始是充满魔力的年轻冒险，到后来却渐渐经历失败与创伤。
His fictionalised portrait of the artist as a young man is recalled by an older, disillusioned narrator. What begins as an enchanted adventure of youth becomes freighted with trauma and loss.
然而，高尔夫车有一个严重的形象问题：很多人将高尔夫车和年老与退休联系在一起。
Golf carts have a serious image problem, however: many people associate them with old age and pensioners.
然而，福特年老时变得有些疯狂而且反犹太人，与之不同的是，47岁的李先生状态稳定，令人钦佩。
Unlike Ford, however, who grew cranky and anti-Semitic as he aged, the 47-year-old Mr Li seems admirably grounded.
年老与年轻的动物之间的区别多种多样——身体与行为两方面都有。
There is great variety in the ways older animals differ from younger ones-in both physical and behavioral manner.
意大利语：一个年老而孤独的女人，与猫相依为命。
Gattara - Italian: a woman, often old and lonely, who devotes herself to stray cats.
连年老的妇女们也手拉手在游人面前跳舞，没有一点拘束与不自然。
Even old women were dancing hand in hand in front of visitors, there is no point and non-binding nature.
年轻人与年老人对音乐的品位有什么不同？
What's the difference about the taste to music between the young and the old?
与高于自己的人交流思想，我们不会变得年老，只会变得年轻。
While we converse with what is above us, we do not grow old, but grow young.
海明威若那位年老的水手，与孩子们围坐在火炉边，把一个千古锤炼的复杂的哲理，放在他的一件往事里娓娓道来。
Hemingway, just like an old sailor, surrounded by the kids around the furnace, tells us an eternal and complicated philosophy in his past events.
自上周起，警方已经询问了一夫多妻组织的成员，希望能从中获得16岁以下女孩被迫与年老男子成婚的证据。
Since last week, the police have interviewed members of the polygamist sect looking for evidence that girls younger than 16 were forced into marriages with older men.
他的年龄与麦凯恩形成鲜明的对比。麦凯恩今年71岁，一旦当选，他将成为入主白宫最年老的人之一。
His age contrasts sharply with that of John McCain, 71, would become one of the oldest to enter the Oval Office.
结论：老年受试对象随任务的复杂度增加需要消耗更多的资源，与年老化的“复杂度效应”一致。
Conclusion: Elderly subjects need consume more resources with increasing task complexity, which was in accordance with age -related complexity effect.
他们中一个年老的渔夫说道：“朋友们，别难过，快乐总与痛苦在一起，她们如同一对姐妹。”
One of them elderly fisherman said: "friends, not sadness, joy and pain together total, they like a sister."
萨拉搬回来与父亲同住，好在他年老时照顾他。
Sarah moved back in with her father so that she could look after him in his dotage.
目的探讨情节记忆年老化的选择性及其变异性与焦虑之间的关系。
Objective to investigate the selectivity of episodic memory aging and its variability in relation to anxiety.
“我们研究了所有的部分——年轻与年老的，有小孩与没有小孩的，结婚与未婚的，受教育与未受教育的，工作或者是没有工作的——结果都是一样的，”他这么描述他的数据。
"We looked across all sectors - young vs. old, kids or no kids, married or not married, education, no education, working or not working - and it stayed the same," he says of the data.
他们中一个年老的渔夫说道：“朋友们，别难过，快乐总与痛苦在一起，她们如同一对姐妹。”
One eof them elderly fisherman said: "friends, not sadness, joy and pain together total, they like a sister."
人该年轻就年轻，该年老就年老，这是与自然同步，这就是和谐。
People the young and the young, the elderly on the elderly, which is synchronized with nature, which is harmonious.
人该年轻就年轻，该年老就年老，这是与自然同步，这就是和谐。
People the young and the young, the elderly on the elderly, which is synchronized with nature, which is harmonious.
应用推荐