她年纪很小的时候就开始写诗了。
就算年纪很小的孩子也敏感世故，对此有所认知。
Even quite young children are socially sensitive beings and aware of such things.
他年纪很小但是能做很多事。
虽然那时年纪很小但是小奥尼尔非常懂事。
在印度，这倒不是什么稀奇事：许多人年纪很小就结了婚。
年纪很小时你就得到实用的心理教育，学会了解别人的想法。
From an early age you get a practical, psychological education to get into the minds of people.
当我年纪很小的时候，我对学校功课一点兴趣也没有。
虽然她年纪很小、尚有许多东西要学，但Marge可不是个小孩。
Even though she is young and has a lot to learn, Marge isn't a child.
他问我是不是离家出走了，我猜他这样问是因为我看上去年纪很小。
He asked me if I was running away from home, I suppose because I looked so young.
这个事实不止要传达给稍年长的学生，也要传达给年纪很小的学生。
This has to be conveyed not only to the older students but also to the very young.
这些孩子们在年纪很小时就要在没有家长帮助下自己为生存而奋斗。
These children had already been struggling with life at a young age without the help from parents.
答：我很幸运，在年纪很小时我就相对确定了我的未来将要是什么样的。
I I have been lucky enough to be relatively set on what I want my future to look like from a very young age.
尽管年纪很小，他已经开始掌管某些很重要的事情，而这也让他背上了沉重的负担。
Even at a young age, he has been put in charge of something very important, and it weighs heavily on his shoulders.
美国已经被一系列悲惨的枪击致死案件所震惊，其中一起是由一个年纪很小的孩子造成的，枪是他在自己家中找到的。
America had been rocked by a series of tragic shooting deaths, one of them caused by a very young child firing a gun he had found in his apartment.
既然我们一起长大，不会像以前那样有很多时间和他们一起玩。所以那些年纪很小或很老的亲戚，我都不怎么认识。
Now that I'm older, I don't spend as much time with them as I used to, so I don't know my younger Cousins as well as the older ones.
这个男孩在很小的年纪就在帮助他的父母，但是汤姆为了过奢侈的生活，没有照顾他的父母。
At a very small age, this boy was helping his parents, but Tom, in order to live a lavish life, gave no care to his parents.
分析人士指出：孩子们在很小的年纪就拿到手机，这比以往要早；而老年人开始享受平板电脑和智能手机的简单易用。
Bolstering the mobile mania: Children are getting cellphones at ever younger ages, while seniors have begun to embrace the simplicity of tablets and smartphones, analysts say.
这项工作很有乐趣，而且塞缪尔的三个孩子都很熟悉这项业务并且在很小的年纪就已经见过生意场上的熟人以及主顾。
The work involves a lot of entertaining, and Samuels has had his three kids (now in their thirties) meeting business acquaintances and customers from an early age.
因为你的身体自我修复的速度随着年纪的增加而放慢，很小的琐事都会烦恼你几周，很小的伤更会恶化。
Because your body's repair processes slow with age, little niggles can stay around for weeks, and minor strains can deteriorate into major problems. Some ways to keep injuries at bay.
（相比之下1992年有4个、1970年有1.5个）相同年纪的男性给出的数字则要高得多，他们有12.9个，但是与之前的数据相比变动很小（1992年12.6个、1970年12.8个）。
Men of the same age group give considerably higher numbers — 12.9 partners today — but have changed little over those declared in 1992 (12.6) and 1970 (12.8).
如果你相当单薄(体重指数为19或更少)或者身体骨架很小的话，你患上骨质疏松的风险也很高，因为如果这样的话，当上年纪后你的骨量可能会较少而不胜流失。
You're also at greater risk if you're extremely thin (with a body mass index of 19 or less) or have a small body frame because you may have less bone mass to draw from as you age.
我17岁时结的婚，年纪还很小。
像许多国家一样，中国人也是从很小的年纪开始穿制服的。
As in most countries, uniform wearing begins from a young age in China.
我来自一个不幸家庭，在很小的年纪就被送到寄宿学校去读书。
I had come from a dysfunctional family, exiled to boarding schools at a punishingly early age, and instead of going to college, I bolted down to the Brooklyn docks and signed on a merchant ship.
从很小的年纪就开始注意你的孩子的眼睛特别重要。
D. It is particularly important to care for your children ' s eyes from a very early age.
家庭间的竞争在很小的年纪就开始了。
很小的年纪就上大学使得这个男孩与众不同。
Attending university in a very young age makes the boy unique and beyond the ordinary.
事实上，我从很小的年纪就开始读书了。
In fact, I have been introduced to books from a very tender age.
事实上，我从很小的年纪就开始读书了。
In fact, I have been introduced to books from a very tender age.
应用推荐