自从1997年开始核算消费者价格系列指数起，该指数只是在去年9月份达到过如此高度。
Since the consumer-price index series began in 1997, it has only been this high on one previous occasion (last September).
高盛的经济学家预测，如果继续实行有利于经济增长的政策，并且按市场汇率核算，那么，到2040年中国将成为世界上的最大经济体。
Goldman's economists predict that if governments stick to policies that support growth, by 2040 China will be the world's biggest economy at market exchange rates.
2007年是新旧核算指标同时实行的最后一年，该年人均收入相当于9694美元，而非老方法算出的8445美元。
In 2007, the latest year for which both old and new indices are available, income per head was equivalent to $9,694 per year, not $8,445 as the old method suggested.
巴西GDP总值达到36750亿雷亚尔，按平均年汇率核算成美元为20890亿，这意味着巴西超过意大利成为世界第七大经济体（如图）。
This meant that Brazil overtook Italy to rank as the world’s seventh-biggest economy (see chart).
该项研究利用筹资来源与分配流向矩阵核算方法，测算了1990-1995年中国卫生总费用；
Matrix accounting methods of health financing and fund flow were applied to measure China total health expenditure from 1990to 1995.
《中国国民经济核算体系(2002)》，基本上采纳了1993年SNA框架，同时又具有我国自身特色。
China National Economic Accounting System 2002 has basically adopted the flame of SNA in 1993, combining with Chinese characteristics.
2006年我国启动了定期的社会物流统计调查与核算工作。
In 2006, our China launched the regular survey of social logistics and accounting functions.
在湖州市绿色GDP核算过程中，采用该模型分别计算各县区2001—2004年水环境退化的经济损失。
In the case study of Huzhou City, the economic loss of water environment degradation from 2001 to 2004 were calculated and promoted to form a green GDP accounting system of Huzhou City.
2004年2月就职于成都凯宾斯基饭店成本控制部，当时主要负责成本控制及核算。
Education accounting network in February 2004, worked in chengdu kempinski hotels cost control department, was mainly responsible for cost control and accounting.
本文利用SEEA—E的流量核算方法和分析框架，对上海市2007年能源利用和排放进行核算和分析。
This paper USES the accounting method and the analytical framework of SEEA-E to calculate and analyze the energy use and the COz emissions due to that energy use in Shanghai in 2007.
公司核算出了这一年度每人销售额的平均数，并准备对数额最高的人予以奖励。
The company calculates average sales and plans to give a premium to the people who sold most.
为此，财政部于2006年2月15日发布了石油天然气开采会计准则，新的核算规则必然对我国的石油天然气行业产生重大的影响。
Therefore, the Financial Ministry issued the accounting criteria for petroleum and natural gas mining on February 15,2006, which will greatly influence the petroleum and natural gas industry in China.
美国经济分析局修改了2007年国民核算数据为自己解围。但事实上情况恶化程度超过人们的想象。
BEA revised its national accounts Numbers back to 2007 for this release, and the picture revealed is far darker than anyone previously believed.
根据核算年的实验项目成本，推算其他年度的实验项目成本。
On the basis of the experimental cost of business accounting year, the experimental cost of other years is calculated.
本院通过近10年的军地医疗成本分别核算，形成了一套较完整的核算办法。
In military hospital, the cost for army and civilian should be accounted solely for that their cost calculating methods are different.
我们核算了1990 - 2008年具有国际可比性的中国物质流总量指标。
We have compiled material flow indicators for China associated with international comparison during the 1990 to 2008.
1995年世界银行开始利用绿色GDP国民经济核算体系来衡量一国或地区的真实国民财富。
World Bank began to use "Green GDP" national account to measure the real national wealth of a country or a region from 1995.
根据工业试验相关经济核算判断，三年内可回收成本。
According to economic accounting of industrial test, cost would be recovered for 3 years.
资料来源：经合组织《经合组织成员国国民核算》1999- 2004年。
资料来源：经合组织《经合组织成员国国民核算》1999- 2004年。
应用推荐