Denoma 是一家主要的消费电子产品制造商,在最近的一个财政年度,其销售收入大幅下降。
Denoma, a major consumer-electronics maker, had a sizeable decline in sales revenue for its most recent fiscal year.
在19世纪30年代以前,美国的大多数报纸都是通过年度订阅销售的,通常是一年8到10美元。
Before the 1830s, most newspapers were sold through annual subscriptions in America, usually $8 to $10 a year.
据《美国医学会杂志》预测,2008年度的销售额还会下降1.2个百分点。
JAMA predicts a further sales decline of 1.2 percent in 2008.
电子与印刷部有约八千万美元的年度销售额。
The electronic and printing unit has annual sales of about $80 million.
如果你喜欢蹦极跳的刺激,你可能会发现2010是一个令人振奋销售年度。
If you enjoy the thrill of bungee jumping, you probably found 2010 an exhilarating sales year.
随着汽车的制造和销售成本上升,美国最大的汽车制造商通用汽车公司通报了本年度最小的季度利润。
General Motors co., the largest U.S. automaker, reported its smallest quarterly profit in a year as costs for making and selling new vehicles rose.
中国的超市零售商在传统上就是通过向供应商收取进店费、陈列费、促销费和年度销售返利来挣钱的。
Supermarket retailers make money from manufacturers by charging them store entry fees, display fees, promotion fees and annual rebates based on sales volume.
在本年度的最后一个销售周末,即今,明两天将会有一波热潮,维县的房产代理协会期待到时能有200单的拍卖和500单的私人销售。
There will be a final rush today and tomorrow - the last big selling weekend of the year - with the REIV expecting about 200 auctions and 500 private sales.
据NAR(国家房地产经纪人协会)说,这个月的房屋销售保持在年度平均水平3.83百万。
Home sales completed in the month stood at an annualised rate of 3.83 million, according to the National Association of Realtors (NAR).
在一个困难的销售大环境下,我们集团在新财政年度开始取得了好的成绩。
In a tough consumer environment, the Group has made a solid start to the new financial year.
其它中国汽车制造商尚未发布2010年度销售报告,但汽车业分析师预计,总销量约为1750万至1800万辆,较2009年增长约30%。
Other Chinese automakers have yet to report annual sales for 2010 but auto analysts expect total sales of about 17.5m to 18m vehicles – up about 30 per cent over 2009.
本田是日本第二大汽车生产商。它计划于6月份以后把这款车推向美国和欧洲,三个市场的年度销售目标加起来在40,000到50,000辆。
Japan's second-largest car maker plans to introduce the model in the U.S. and Europe after June, with a combined annual sales target of 40,000 to 50,000 vehicles in the three markets.
“热水系统的花费在年度家用能源消费总量中占了15%到25%。” 斯帝夫·科普(SteveKoep),马拉松热水器地区销售经理。
“Water heating makes up anywhere from 15 to 25 percent of the annual energy usage in a home, ” says Steve Koep, a regional sales manager for Marathon water heaters.
这家Wii制造商下一个财政年度净利润将会达到30.4亿美元,增长7.5%,而销售曾2.1%,达到182.5亿美元。
The Wii-maker foresees a 7.5% rise in net profit to $3.04 billion for the coming fiscal year, with sales decreasing by 2.1% to $18.25 billion.
“gross nationalproduct”的缩写词,指在国民经济市场上销售的所有商品、服务和产品的年度货币总值。
For "gross national product." The total annual monetary value of all goods, services, and products sold on markets of national economy.
2008至2009年度中国房屋销售总值增长了70%。
Home sales have surged by 70% in value in China over the past year.
对于每个地区的所有分公司,董事会想要一份2005年的年度销售数字报告。
The board of directors wants a report of annual sales figures for the year 2005 for all of the divisions in each of the regions. A query to obtain those figures might look like.
在美国,言情小说年度零售额达到10亿美元;奎利安说禾林出版社——这个品牌几乎是言情小说的代名词——的销售速度据说是每秒钟超过4本书。
Romantic fiction accounts for more than $1 billion annually in U.S. sales; Quilliam says Harlequin — the brand name synonymous with romance novels — reportedly sells more than four books each second.
尽管许多分析人士预期首创平板电脑销售要更胜一筹,但苹果公司在本季度就售出1410万台苹果手机,接近上年度售出台数的两倍,以及420万台苹果平板电脑。
Apple sold 14.1m iPhones in the quarter, almost double the number from a year ago, and 4.2m iPads, though many analysts were expecting sales of its pioneering tablet computer to be higher.
由于业务模式的关系,在线旅行社的成本经常被酒店们忽略,被排除在年度市场预算之外(在线旅行社们很聪明地一直到销售的那一刻才把佣金成本带给酒店)。
Because of their business model, OTAs are often an overlooked cost that is not included in annual marketing budgets. (OTAs very wisely retain their commission at the point of sale.)
那么,让我们依年度数量预测来共同拟订一个市场销售计划。
Then, let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.
这两大节日加起来为该市带来年度最大的销售税收益,超过圣诞节。
These two gigs add up to the biggest annual sales-tax earner for the city, Christmas included.
合营商业企业年度商品进口总额不得超过本企业当年商品销售额的30%。
The annual import volume of the jointly operated commercial enterprise shall not exceed 30% of its annual selling volume.
美国和欧洲的汽车销售正在下滑,美国的零售商如内曼·马库斯、美国彭尼公司和盖普,到十月份为止的年度销售额出现了两位数的下跌。
Car sales in America and Europe are plummeting. American retailers, such as Neiman Marcus, J.C. Penney and Gap, reported double-digit falls in sales in the year to October.
包含当前年度的各采购订单、销售订单或工作订单事务,每种事务占一行。
Contains a row of each purchase order, sales order, or work order transaction for the current year.
可以,是关于外汇汇兑市场和本年度我们的销售策略。
Yes, it's regarding the foreign exchange market and our sale strategy this year.
她的大多数收益来自专辑销售,报道称该年度其专辑共销售四百万套。
Most of that money came from album sales, which were reportedto be slightly over 4 million during that year.
然而,尽管从2006年11月开始发售以来,Wii游戏系统的销量达到八千六百万台,但其2010的销售量却比2009年度的两千零五十万台下降了25%。
But despite having sold 86 million units of the system since its launch in November 2006, Wii sales fell 25% in 2010, down from 20.5 million units the year before.
昨天英国零售商Next在销售额下滑远低于它此前预期之后,提高了其本年度的盈利预期。
Yesterday Next raised its profit forecast for the current year, after sales fell much less than it had feared.
昨天英国零售商Next在销售额下滑远低于它此前预期之后,提高了其本年度的盈利预期。
Yesterday Next raised its profit forecast for the current year, after sales fell much less than it had feared.
应用推荐