范刚在2011年北京举行的第五次年度中国银行家论坛上发表如上评论。
He made the remarks during the fifth Annual China Bankers Forum 2011 in Beijing.
在今年的2010敏捷大会上，第五次年度调查揭开了序幕。
At the Agile 2010 conference this year the 5th annual survey was kicked off.
朗说：“本年度女性领导的人数变化曲线呈直线型，这已经是我们第五年发布有类似结果的调查报告。
This is our fifth report where the annual change in female leadership remained flat.
第五次年度CES最佳产品奖的荣誉给予最佳的九类顶级产品。
The fifth annual Best of CES Awards honor is given to the top product in nine categories.
第五条公司年度报告中的财务报告必须经具有证券期货相关业务资格的会计师事务所审计。
Article 5 the financial statement included in the annual report of the Company must be audited by an accounting firm qualified for operating the related securities and futures business.
基戈齐在第五次年度国际艾滋病学会关于艾滋病毒发病，治疗和预防的会议上报告了调查结果。
Kigozi reported the findings at the fifth annual International AIDS Society conference on pathogenesis, treatment, and prevention of HIV.
第五条各单位如工作需要，可在每年十月提出下一年度购置计算机专用应用软件的预算。
V. If necessary, budge for purchasing special application software for the next year could be filed every October.
公司设计总监严肃先生，荣获第五届中国国际设计博览会“2009年度资深设计师奖”，并作为获奖代表上台发言。
Design director Mr. Yan Su, won the Fifth China International Design Fair "Senior Designer of the Year 2009", and as a representative of the stage and winning.
诚邀您成为此次哥伦比亚大学校友会第五届年度盛事的一员，共同庆祝哥伦比亚大学卓越和多元化的共同体。
Be a part of the Columbia Alumni Association's Fifth Annual CAA Worldwide Networking Event and celebrate Columbia's remarkable and diverse community.
排名第五的热门地区为南澳大利亚。“在地球上最干燥的这片大陆上，最热的南澳洲被确定为2017年度热门旅游地区。”
No. 5 region: South Australia. "the hottest state on the driest continent on Earth is set to sizzle in 2017."
经认定的新办软件生产企业，自获利年度起，所得税前二年免征，第三年至第五年减半征收。
The newly set software production enterprises, since the profit-making year, the first two years should be exempt corporate income tax, the third to fifth year income tax levied by half.
经认定的新办软件生产企业，自获利年度起，所得税前二年免征，第三年至第五年减半征收。
The newly set software production enterprises, since the profit-making year, the first two years should be exempt from corporate income tax, the third to fifth year income tax levied by half.
在2009财政年度最高安全和安全商品的类别中，电器产品已经从第五位升到第二位，仅次于医药产品的地位。
In the category of Top Safety and Security Commodities for fiscal year 2009, electrical products moved from 5th to 2nd position just behind pharmaceuticals.
布拉德·佩斯利第五次蝉联年度最佳男歌手奖，在开玩笑“不知道有没有人受贿”后，他对拉斯维加斯观众说“我真是太荣幸了”。
"This is way too many for me, " he told the Las Vegas audience, before joking: "I don't know who got paid what.
布拉德·佩斯利第五次蝉联年度最佳男歌手奖，在开玩笑“不知道有没有人受贿”后，他对拉斯维加斯观众说“我真是太荣幸了”。
"This is way too many for me, " he told the Las Vegas audience, before joking: "I don't know who got paid what.
应用推荐