致力于全球人员安置服务的Brookfield公司2010年度趋势调查显示，在接受调查的高管中，有38%的人在从海外任职返回总部后第一年便离开了公司。
Brookfield Global Relocation Services' annual trends survey for 2010 found that 38% of executives surveyed left their companies in the first year after their return from an assignment abroad.
尽管Transocean向高管发放了巨额奖金，以奖励最好安全年，公司年度报告仍然承认这次爆炸事故。
Despite that Transocean handed out huge bonuses to its executives, citing the company's best year for safety ever, Transocean's annual report acknowledges the explosion.
我们推出了一个年度活动——方向（Directions），公司的高管团队成员亲自与所有员工进行面对面交流，讨论公司的战略和方向。
We created an annual event, Directions, at which our senior leadership team meets in person with all employees to discuss strategy and direction.
季节性雇员被要求减薪2.5%，高管们同意减薪10%，公司董事会同意减少20%的年度开支，这样一年下来将节省超过一千万美金。
Seasonal employees were asked to a 2.5% pay cut, and executives agreed to a 10% reduction. The company's board of directors has agreed to reduce their annual cash retainer by 20%.
大众汽车公司的高管们预计将于周五乘飞机抵达北京。按照计划，飞往北京之前他们要参加公司周四在汉堡举行的年度大会。
Executives from Volkswagen are expected to arrive in Beijing Friday, catching a plane after the company's annual general meeting scheduled Thursday in Hamburg.
短期激励主要包括基薪和年度风险收入，一般采用年薪制的模式，并对高管绩效薪酬体系进行研究；
The short-term incentive includes base salary and annual risk of income, frequently using the model of annual salary system. And we also take some research on the payment system based on performance.
短期激励主要包括基薪和年度风险收入，一般采用年薪制的模式，并对高管绩效薪酬体系进行研究；
The short-term incentive includes base salary and annual risk of income, frequently using the model of annual salary system. And we also take some research on the payment system based on performance.
应用推荐