未获得年度财政预算的子项目本年度暂不正式立项。
Not to obtain the annual budget of the sub project this year is not formally approved.
因本年度财政预算进行的辩论引发的怨恨并未平息国会内的愤懑。
The rancour of the debate about this year’s budget has done little to calm tempers in Congress.
2007年度财政预算对加拿大人来说有极为重要的意义。
Welcoming the passing of the measure, Flaherty said: "Budget 2007 is great for Canadians."
如果你的老板是在九月份呈交年度财政预算，你就得在七月份提出与他谈话。
If your boss submits annual budgets in September, request an appointment in July.
直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。
Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.
这次应该主要讨论2012年的财政预算，而不是2011年这一财政年度剩下的时间里的财政政策。
That discussion should be had over the 2012 budget, not what’s left of the 2011 fiscal year.
我们的记者认为这场“战斗”尚未结束，2012年度的财政预算及减少财政赤字的长期计划会变得愈加困难。
Our correspondent says the battles yet to come over the 2012 budget and long-term plans to cut the deficit are likely to be much more difficult.
2月1号巴拉克·奥巴马向国会提交了本年度的财政预算提案。但是要想指望这项提案近期能在降低美国财政赤字上发挥多大效用，是毫无道理的。
It WAS never reasonable to expect that Barack Obama's budget proposal, delivered to Congress on February 1st, would do much to bring down America's vast deficit in the near term.
在每年的财政年度结束后三个月，这份《最后财政预算案》文件会在议会存档。
Three months after the end of the financial year, the Final Budget Outcome documents are tabled in Parliament.
在每年的财政年度结束后三个月，这份《最后财政预算案》文件会在议会存档。
Three months after the end of the financial year, the Final Budget Outcome documents are tabled in Parliament.
应用推荐