答:使用年度账菜单清空年度数据的功能。
Answer: the use of annual account menu empty annual data function.
一个季度是一个较短的时间,而且许多读者习惯阅读年度数据。
A quarter is a short period of time, and many readers are used to seeing changes expressed in percent per year.
各年度数据的压力测试结果比较来看,基本呈现出先高后底的走势。
The annual data of the stress test results comparisons, the basic emerged after the first high-end trend.
这些服务持续盈利了15年,一直到2009年。去年的年度数据也已经发布。
It was profitable for 15 straight years up to 2009, the latest year annual figures are available.
为了提供一些观察长期业绩的信息,我们在另页上按照五年的时间跨度重新编排了第二页上的年度数据。
To provide you a longer-term perspective on performance, we present on the facing page the yearly figures from page 2 recast into a series of five-year periods.
由于生产频率较快,加上基础数据的限制,进度数据的准确性不如年度数据。但进度数据对于时效性的要求更高。
Due to the quick production frequency and limitation of essential data, the accuracy of annual data is better than monthly data which has higher request on timeliness.
在改进研究的基础上建立了我国商业银行信贷风险评估体系,并选取了3家上市公司的2004年度数据对模型进行了应用分析。
Establishing our commercial bank credit risk evaluation system model and applies the model with 3 listed company's date of 2004.
2010年日元升值超过了11%。日本银行都及时递交了数据,更多数据是去年排名时使用的2009年3月的财政年度数据。
The yen appreciated more than 11% in 2010, and Japanese banks have delivered more timely data – most figures in last year’s ranking were for the financial year ended March 2009.
利用1979年—2005年的年度数据,运用协整分析的方法对外汇储备及相关变量进行分析,并通过得出的结论对上述问题给出一个解答。
This paper analyzes foreign exchange reserves using year data from 1979 to 2005 by the method of cointegration analysis, and answers the above questions.
7月16日公布的年度数据让人们稍略一睹经济衰退可能会如何影响犯罪:入室行窃率基本保持不变,但是扒手偷窃率上涨了四分之一,同时,信用卡诈骗率上升。
Annual statistics published on July 16th gave a glimpse of how the recession may influence crime: burglary was stable but pickpocketing had risen by a quarter and credit-card fraud was up.
7月16日公布的年度数据让人们稍略一睹经济衰退可能会如何影响犯罪:入室行窃率基本保持不变,但是扒手偷窃率上涨了四分之一,同时,信用卡诈骗率上升。
Annual statistics published on July 16th gave a glimpse of how the recession may influence crime: burglary was stable but pickpocketing had risen by a quarter and credit-card fraud was up.
应用推荐