工厂可以有多少次年度审核的机会？
所有的机构，特别是制造工厂，须接受年度审核。
All facilities, with special emphasis on manufacturing facilities, are subject to annual inspection and verifications of compliance with our code.
负责内部过程审核，产品审核，支持客户年度审核；
Responsible for internal process audit and product audit, support customer annual audit;
第十九条检验检疫机构对代理报检单位实行年度审核制度。
Article 19 an inspection and quarantine institution shall apply the system of annual verification to the inspection and quarantine report agencies.
通知要求和负责执行年度审核的部门也要包括在SOP中。
The notification requirements and the department responsible for performing the annual product reviews also could be included.
管理者代表根据年度审核计划，指定每次审核的审核组长及内审员。
The management representative shall, according to the annual audit plan, appoint audit team leader and internal quality auditors for each audit.
Joe处理您的年度审核，但除此之外，除了接收新任务，您很少看到他或与他交谈。
Joe handles your annual reviews, but other than that, you rarely see or speak to him except to receive new assignments.
产品年度审核报告必须被公司质量部经理或是外部生产企业的质量部经理批准并分发给工厂高层管理人员。
The report for the Annual Product Review must be approved by the Senior Site Quality Manager at the Company Site or External Manufacturing Unit and distributed to Senior Site Management.
产品年度审核的结果必须被评估，并要做出总结，是需要重新改正还是需要再验证，并要以书面的结论来说明该产品是否满足它的质量要求。
The results of the Annual Product Review must be evaluated and an assessment made of whether corrective action or any re-validation is necessary.
另外，规则的制定者应要求大公司通过由授信第三方实施的年度信息安全审核，就像对指定公司进行年度财政审核那样。
In addition, regulators could require large companies to undergo an annual information-security audit by an accredited third party, similar to financial audits for listed companies.
负责审核各子公司年度奖金计提方案并监督实施；
Responsible for checking the unit annual bonus plan and supervise the implementation.
瑞士银行将重新审核对其高层管理人员09年度的激励方案，更倾向于以长期表现来衡量业绩。
The Swiss bank added that the compensation system for all its top staff would be revised from 2009, to put greater emphasis on long-term performance.
同时，通过土地利用年度计划和建设用地审核等手段，保障了规划的实施。
In the meantime, the implementation of the programme was ensured by formulating annual plan and conducting checking and reviewing of the construction land.
起草生产部门年度的培训计划，将计划提交给生产经理审核。
Draft annual training plan and submit to EP production manager for approval.
负责月度、季度、年度财务报表的编制及其子公司会计报表的审核合并及分析。
Responsible for the monthly, quarterly and annual financial statements of the preparation of its subsidiaries and the accounting statements of the audit and analysis of the merger.
OOT警戒程序执行情况的审核可能符合年度产品审核。
A review of the OOT alert procedures' performance might coincide with the annual product review.
质量部负责编制年度内部质量审核计划。
The quality Department is responsible to formulate the internal quality annual audit plan.
尽管，OOT结果一旦确定就应该尽快对其展开调查，也可以在年度产品审核时对其进行广泛处理。
Although an OOT result usually will be investigated as soon as possible after it is identified, it also can be addressed more broadly during the annual product review.
为了明天召开的董事会，我对明年的年度销售计划必须再认真审核一番。
I have to bone up on next year's sales program for the board of directors meeting tomorrow.
由管理者代表组织对实验室进行内部质量审核，审核按年度内审计划实施。
The management representative will organize the lab to perform internal quality audit according to the annual internal quality audit plan.
企业的质量体系内审工作是一项长期的工作，为使其有计划、有步骤地进行，一般应编制一份年度的内部审核计划表。
The internal audit of quality system is a long - term work. Enterprises should compile an annual project to make it carry out regularly.
在多处工厂加工的半成品，所有的工厂必须参与年度产品审核，并提供工厂放行的信息。
Where semi-finished product is processed in multiple Sites, all Sites must participate in the Annual Product Review process by supplying information to the Site of release.
质量体系符合外部稽核员实施的年度稽核并且审核发现很少。
Quality system compliance annual audit is performed by external registrar and has very few findings.
董事会欣然报告本集团截至2002年三月三十一日止年度经审核的综合业绩。
The Directors are pleased to report the audited consolidated results of the Group for the year ended 31st March, 2002.
上述地块经审核同意并列入土地储备年度计划后，土地储备机构方可按规定实施储备。
The above-mentioned land lot shall be examined, approved and listed in the annual land reserve plan before it can be reserved by the land reserve organ according to relevant provisions.
董事会谨提呈截至2006年十二月三十一日止年度之报告及经审核之财务报表。
The Directors submit their report together with the audited financial statements for the year ended 31 December 2006.
董事会谨提呈截至2006年十二月三十一日止年度之报告及经审核之财务报表。
The Directors submit their report together with the audited financial statements for the year ended 31 December 2006.
应用推荐