我们年复一年地在同样的演讲里反复地听到同样的数据、妇女所面临的同样的问题和挑战。我们什么时候才能够听到解决方案？
We will again and again hear the same statistic and problems and challenges facing women in the same speeches year after year. When will we hear of solutions?
我们年复一年地在同样的演讲里反复地听到同样的数据、妇女所面临的同样的问题和挑战。
We will again and again hear the same statistic and problems and challenges facing women in the same speeches year after year.
我不认为六代人在同一地方过着耕种的生活，年复一年地干着同样的活是一种让人喘不过气来的负担。
I don't think farming in the same place for six generations is a dead weight that keeps you 2 shackled, doing the identical thing year in and year out.
这就是鸟儿如何年复一年地回到同一个繁殖地、过冬地和途经地的。
That's how the birds return to the same breeding, wintering, and stopover sites year after year.
这些东西深深地烙进了我们的格，拨动着我们的心弦，并伴随着我们的生命年复一年地从我们心灵的最深入发出一个益发深沉的和声。
These things strike down into the very depths of our nature, and touch chords that with every year of our life sound a deeper note in our innermost being.
农民应该避免在同一地块上持续的种植，或者年复一年的在同一地块上喂养动物。
Farmers should avoid continually planting crops in the same places, or letting animals feed year after year on the same lands.
农民应该避免在同一地块上持续的种植，或者年复一年的在同一地块上喂养动物。
Farmers should avoid continually planting crops in the same places, or letting animals feed year after year on the same lands.
应用推荐