他于1995年获得英帝国勋位。
那台节目的主角是一位年轻的意大利歌唱家。
警方正在调查一位年轻女子的失踪案。
Police are investigating the disappearance of a young woman.
复活节时有三位年轻人入教。
我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。
Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.
他在1995年被授予英帝国高级勋位。
如此不得体的言行竟来自一位年轻女士,这让我惊愕得一时无语。
Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.
在一位雇员工作了25年之后,就没有更多的补助积累了。
After an employee has 25 years of service, there is no further accrual of benefits.
1944年,30岁的赫西突然成了一位名人。
In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became a celebrity.
那是一部精彩的电影,它由一位西班牙演员主演,他一年之内就会成为国际明星。
It's a great film and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.
蒂姆是一位摄影老手,在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
在1928年到肯尼亚访问期间,他和一位已婚妇女产生了暧昧关系。
During a visit to Kenya in 1928 he became romantically involved with a married woman.
她当时告知我们,18位教职员在此前的一年里离开了。
She informed us that eighteen members of the staff had left during the preceding year.
最后一位法国国王是路易斯·菲利普, 退位于1848年。
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
这些年我得出的结论是,她是位非常伟大的音乐家。
Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician.
50位经销商将要展出1900年到1992年的油画、水彩画、素描画和版画。
50 dealers will show oils, watercolours, drawings and prints from 1900 to 1992.
我们需要一位年富力强、魅力十足、风度翩翩的人。
一位年轻女子向他走来。
1958年,一位日本人发明了方便面。
是一位年轻的太太教我种的。
然后我看到一位年轻的女士坐在钢琴前。
一位年轻女子旅行,住在一家旅馆里。
1943年,一位墨西哥农民惊讶地发现自己的一小块土地上冒出了烟。
In 1943, a Mexican farmer was surprised to see smoke rising from a small part of his land.
事故后一位年轻自行车手正与死神作斗争。
A young cyclist is fighting for his life after the accident.
她真是一位年轻漂亮的夫人。
1832年,也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年,一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
在其中一只骆驼上面,坐着一位年轻的女子。
一分钟后,一位年轻的机场工作人员出现了。
一位年轻的果园老板错认皮卡丘是最近吃了她大量的作物的小偷。
A young orchard owner mistakes Pikachu for the thief who recently eats large amounts of her crop.
在20世纪50年代,一位女游泳运动员为自己设定了一个目标。
In the 1950s, a female swimming athlete set a goal for herself.
应用推荐